« Nazaj slovensko english

September 2015

SOCIALDRESS – SERVE & STORE BAGS OKTOBRA NA DUNAJU

Socialdress 2_Alkatraz k C Photo Marija Mojca PungercÌŒarUmetnica Marija Mojca Pungerčar bo s projektom “Socialdress – Serve & Store Bags” oktobra letos sodelovala na mednarodni skupinski razstavi »9000 km Häppchen – wanderndes Wissen« na Dunaju in na festivalu Urbanize!. 

O PROJEKTU:
Osrednja tema razstave, ki jo pripravlja organizacija SOHO in Ottakring, je razmislek o oblikovanju kulturne identitete na primeru prehrane. Projekt »Socialdress – Serve & Store Bags” se na to temo navezuje z delavnico izdelovanja vrečk iz tekstila, namenjenih serviranju in shranjevanju kruha, krompirja in zrnja. Navdih za delavnico so tradicionalne bombažne vrečke, na katerih je bila pogosto izvezena beseda »kruh«.

Dvodnevno delavnico Socialdress bo gostil mednarodni festival urbanih raziskovanj Urbanize!. Izdelke, ki bodo nastali na delavnici, bo Marija Mojca Pungerčar vključila v delo, ki bo predstavljeno na razstavi »9000 km Häppchen – wanderndes Wissen«.

Info o delavnici (v nemščini):
http://www.urbanize.at/2015/event/socialdress

Program festivala Urbanize! (dropbox)

Call for participants (v angleščini in nemščini):
http://www.3via.org/trivia/?p=1284#more

Kustosa razstave »9000 km Häppchen – wanderndes Wissen«sta Hansel Sato und Emilio Santisteban.

Sodelujoči umetniki na razstavi:
Carla Bobadilla (Dunaj), Baduc Gibaja Pacheco (Peru/Dunaj), Sandra Monterroso (Guatemala), Marija Mojca Pungerčar (Slovenija), Emilio Santisteban (Peru) in Hansel Sato (Peru/Dunaj).

Več info o razstavi (v nemščini):
http://www.sohoinottakring.at/presse-material/

Delo na fotografiji: Marija Mojca Pungerčar, delo iz opusa “Socialdress – Moč ljudem”, 2013. Foto: Marija Mojca Pungerčar.

————

DATUMI IN LOKACIJE PROJEKTA “SOCIALDRESS – SERVE & STORE BAGS”:
2. – 11. 10.: sodelovanje na festivalu Urbanize!
3. 10. od 11.00 h – 14.00 h: delavnica, festival Urbanize!, Marxergasse 1, 1030 Wien;
4. 10. od 14.00 h – 17.00 h: delavnica, festival Urbanize!, Marxergasse 1, 1030 Wien;
13. 10. ob 18.30 h: sodelovanje na dogodku »Gemeinschaftliches Kochen der Suppe in Kooperation mit „20 Jahre AUGUSTIN“«, SOHO- Projektwerkstatt im Sandleitenhof, Rosa-Luxemburg-Gasse 9, 1160 Wien;
15. – 29. 10., sodelovanje na razstavi “9000 km Häppchen – wanderndes Wissen«, Altes Kino Sandleiten, Liebknechtgasse 32, 1160 Wien.

——————

PODPORA:
Projekt so finančna podprli SOHO in Ottakring, Slovenski kulturno-informacijski center SKICA ter Kulturni sklad (Veleposlaništvo RS na Dunaju & Ministrstvo za kulturo RS).
Partnerji: KUD Trivia, Urbanize!, RogLab, Urban Renewal Office* 7/8/16.
Posebna zahvala Uli Schneider za pomoč pri projektu.

——————

INFO:
041 882 593
mojca.pungercar@guest.arnes.si

——————

MEDIJSKI ODZIVI:
http://www.siol.net/kultura/novice/2015/08/hrana_migracije.aspx
http://www.morel.si/Zanimivosti/Avstrija_Drugacen_pogled_na_migracijo_z_razstavo_9.000_km_grizljajev__potujoce_znanje/

——————

POVEZAVE:
www.3via.org
www.mojca.info
www.socialdress.net

skica1

Veleposlanistvo
MK

 

          

 

Trivia Records Zapisi
  • Lately i am acquiring some finger dexterity again. The victims are some relatively newly developed instruments (turboguitars, turboflutes and cirkulinos). Here is a selection of cutouts from various live situations - mostly as parts of Cirkulacija 2 program - from 2020 onwards.
  • Celjska interdisciplinarna impro zasedba s projektnim imenom Umoblodnica v sestavi: Iva Tratnik, Andreja Džakušič, Keiko Miyazaki, Estela Žutić, Simon Macuh, Dalibor Bori Zupančič, Borut Peternelj – Amper-o-mat. Posnetek nastopa 20. maja 2021 Cirkulaciji 2 | podhod Ajdovščina.
  • Generative algorithmic composition excerpts based on realtime video data for Francisco Tomsich "ELEGIJA | ELEGY" video installation presented from 10th to 21st July 2020 at Cirkulacija 2 Ljubljana Slovenia. Elegija (Elegy) is a mournful song performed by ensemble of video installations, sculptures and sound installation – made specifically for Cirkulacija 2’s premises. The installation setup was totally site-specific – for the new space of Cirkulacija 2 in Ajdovščina subway.
  • Field recordings in air and water during the Cirkulacija 2 visit in Finland. The place of rest and contemplation was at Future Lake near Helsinki and the performance place was on Merikerho club/ ship in Helsinki harbor. Boštjan Leskovšek was using the underwater recordings as his instrument. Here it is as separate album.
  • A recording of Cirkulacija 2 (Stefan Doepner, Boštjan Leskovšek, Borut Savski) performance at Merikerho club Helsinki Finland on 20th October 2018. Visit was part of two-way exchange between Ljubljana and Helsinki (Cirkulacija 2 and Koelse = Association of experimental electronics – Kokeellisen Elektroniikan Seura)
  • V gosteh v C2 je bil John Duncan, eden temeljnih sodobnih radikalnih umetnikov zadnjih štirideset let. Z Duncanom smo v veliki dvorani Cirkulacije 2 v treh dneh pripravili kvadrofonsko situacijo v kateri smo se zvrstili vsi sodelujoči. Domači sodelujoči: Iva Tratnik, Stefan Doepner, Boštjan Leskovšek in Borut Savski.
  • Double-bill/ triple action. On the occasion of Mike Hentz' Mental Landscapes lecture at Cirkulacija 2 - a concert occurred: Javier Areal Vélez – Argentinian composer and guitar improviser claiming to be open to any kind of participation visited C2. He was joined by the two local strummers: Leskovšek and Savski.
  • Moške sodobne različice vokaliziranja so izven gostilne ali cerkve (formatiranih oblik pevskih zborov) redke. Na pobudo Košnika, ob neposrednem nedavnem vzoru Tomažinke, je nastala ideja za uporabo glasu kot izhodišče in elektroakustične prijeme kot berglo za tri zvočne raziskave.
  • Ob otvoritvi sezone Cirkulacija 2 | leto 2017/ letnik X - prigodni kulturno-umetniški program – impro session, dva ali trije. Mali synthi velikega Boštjana in otožni zvoki mandolin – Savski + Cirkulino ter Kristl.
  • Bogdana Herman in Borut Savski sva leta 2010 zasnovala projekt Novokomponiranih slovenskih ljudskih, kar je rodilo sedem javnih koncertov in zbirni cd album. V letu 2016 se je začel novi krog slovenskih novoljudskih. Delni rezultati so že dostopni ...