« Nazaj slovensko english

March 2010

Delavnica Socialdress (Socialna obleka) na Rdečih zorah

Šiviljska delavnica predelave starih, nerabljenih in odsluženih oblačil v nova oblačila

Delavnica poteka 7. – 8. marca 2010 v okviru 11. mednarodnega feminističnega in queer festivala Rdeče zore, v organizaciji KUD-a Trivia in galerije Alkatraz ter v sodelovanju s Četrtno skupnostjo Ljubljana Center.

Vabljeni na zaključno predstavitev izdelkov, odprto za javnost, ki bo 8. marca 2010, od 19.00 h do 20.00 h!

Kraj: Stavba Lovci, klub SOT 24,5 kjer deluje Društvo za teorijo in kulturo hendikepa, Metelkova mesto.

Trajanje: nedelja, 7. in ponedeljek, 8. marec 2010 od 15.00 h do 19.00 h.
Delavnica je zaprta za javnost, namenjena članicam Četrtne skupnosti Ljubljana Center.

Avtorica: Marija Mojca Pungerčar
Vodstvo: Milena Kosec
Asistentke: Maja Švagelj, Stanka Kajba, Mateja Zorman in Špela Škulj
Pomoč pri organizaciji: Sebastian Robert Krawczyk

Šivalne stroje Elna je zagotovilo podjetje Lango d.o.o. Hvala!

O projektu Socialdress:

Izraz “socialna obleka” označuje oblačila, ki delujejo povezovalno v smislu skupnosti. Osnovna aktivnost projekta so brezplačne delavnice Socialdress, ki širijo znanje o izdelovanju oblačil, hkrati pa krepijo zavedanje o posledicah globalizacije za domačo tekstilno industrijo ter o izginevanju rokodelskega znanja in spretnosti. Na delavnicah nastajajo duhovita in funkcionalna oblačila, ki jih je enostavno izdelati. Na ta način ustvarjamo in širimo idejo blagovne znamke Socialdress: obleke Socialdress ni mogoče kupiti v trgovini, mogoče jo je le izdelati. Pomemben del projekta je komunikacija – izmenjava zgodb in izkušenj, ki pristanejo v spletnem arhivu ali pa kot grafični motiv Socialdress izdelkov in umetniških del.

Projekt Socialdress avtorice Marije Mojce Pungerčar se je prvič predstavil leta 2006 na festivalu Vmesni prostori v Ljubljani in v avstrijskem Gradcu (v okviru Štajerske jeseni), leto kasneje pa na razstavi NIT v Koroški galeriji likovnih umetnosti v Slovenj Gradcu ter na 27. grafičnem bienalu v Ljubljani. Iz modne tkanine Socialdress je leta 2008 nastala »Socialdress vrečka z dolgo življenjsko dobo« za udeležence konference »Nove paradigme, novi modeli – Kultura v zunanjih odnosih EU«. Lani smo izvedli delavnico predelave kravat za članice in člane diplomatske skupnosti v sodelovanju z Ministrstvom za zunanje zadeve, v Umetnostni galeriji Maribor pa delavnico izdelave mikrobov v okviru razstave Slovenske slikarke in kiparke 1918 – 1945.

Domača stran projekta:
http://www.socialdress.net
 
Informacije:
040 454 714 (Jadranka Ljubičič)
kud.mreza@guest.arnes.si
info@3via.org

———————————
http://www.3via.org
http://www.mojca.info
http://www.kudmreza.org/rdece
http://www.kudmreza.org/alkatraz

Trivia Records Zapisi

  • Lately i am acquiring some finger dexterity again. The victims are some relatively newly developed instruments (turboguitars, turboflutes and cirkulinos). Here is a selection of cutouts from various live situations - mostly as parts of Cirkulacija 2 program - from 2020 onwards.
  • Celjska interdisciplinarna impro zasedba s projektnim imenom Umoblodnica v sestavi: Iva Tratnik, Andreja Džakušič, Keiko Miyazaki, Estela Žutić, Simon Macuh, Dalibor Bori Zupančič, Borut Peternelj – Amper-o-mat. Posnetek nastopa 20. maja 2021 Cirkulaciji 2 | podhod Ajdovščina.
  • Generative algorithmic composition excerpts based on realtime video data for Francisco Tomsich "ELEGIJA | ELEGY" video installation presented from 10th to 21st July 2020 at Cirkulacija 2 Ljubljana Slovenia. Elegija (Elegy) is a mournful song performed by ensemble of video installations, sculptures and sound installation – made specifically for Cirkulacija 2’s premises. The installation setup was totally site-specific – for the new space of Cirkulacija 2 in Ajdovščina subway.
  • Field recordings in air and water during the Cirkulacija 2 visit in Finland. The place of rest and contemplation was at Future Lake near Helsinki and the performance place was on Merikerho club/ ship in Helsinki harbor. Boštjan Leskovšek was using the underwater recordings as his instrument. Here it is as separate album.
  • A recording of Cirkulacija 2 (Stefan Doepner, Boštjan Leskovšek, Borut Savski) performance at Merikerho club Helsinki Finland on 20th October 2018. Visit was part of two-way exchange between Ljubljana and Helsinki (Cirkulacija 2 and Koelse = Association of experimental electronics – Kokeellisen Elektroniikan Seura)
  • V gosteh v C2 je bil John Duncan, eden temeljnih sodobnih radikalnih umetnikov zadnjih štirideset let. Z Duncanom smo v veliki dvorani Cirkulacije 2 v treh dneh pripravili kvadrofonsko situacijo v kateri smo se zvrstili vsi sodelujoči. Domači sodelujoči: Iva Tratnik, Stefan Doepner, Boštjan Leskovšek in Borut Savski.
  • Double-bill/ triple action. On the occasion of Mike Hentz' Mental Landscapes lecture at Cirkulacija 2 - a concert occurred: Javier Areal Vélez – Argentinian composer and guitar improviser claiming to be open to any kind of participation visited C2. He was joined by the two local strummers: Leskovšek and Savski.
  • Moške sodobne različice vokaliziranja so izven gostilne ali cerkve (formatiranih oblik pevskih zborov) redke. Na pobudo Košnika, ob neposrednem nedavnem vzoru Tomažinke, je nastala ideja za uporabo glasu kot izhodišče in elektroakustične prijeme kot berglo za tri zvočne raziskave.
  • Ob otvoritvi sezone Cirkulacija 2 | leto 2017/ letnik X - prigodni kulturno-umetniški program – impro session, dva ali trije. Mali synthi velikega Boštjana in otožni zvoki mandolin – Savski + Cirkulino ter Kristl.
  • Bogdana Herman in Borut Savski sva leta 2010 zasnovala projekt Novokomponiranih slovenskih ljudskih, kar je rodilo sedem javnih koncertov in zbirni cd album. V letu 2016 se je začel novi krog slovenskih novoljudskih. Delni rezultati so že dostopni ...