slovensko english

August, 2017

SPOMINSKA KNJIGA – ZA DANES IN JUTRI


plakatVabljeni na razstavo in performans Spominska knjiga, ki bo v četrtek, 7. 9. 2017, v Cirkulaciji 2, v Tobačni v Ljubljani.

Avtorice: Suzana Belak Pungartnik, Vesna Godler, Barbara Gyὂrfi, Tonja Jelen in Monika Pocrnjić. Mentorica: Marija Mojca Pungerčar.more »
July, 2017

Ponovni vzpon Poljske kraljice!


p1020327_crop-1Herman & Savski = vračnica in bali – in Novokomponirane slovenske ljudske!
V četrtek, 20. julija 2017 ob 20.30 v veliki dvorani Cirkulacije 2 Tobačna Ljubljana…

Bogdana Herman: glas, gib, drama
Borut Savski: instrumenti, naprave, objekti, ambienti

V letošnji prvi redni javni vaji sva pripravila izbor skladb iz prvega seriala Novokomponiranih iz let 2010-2013 in iz drugega v lanskem letu. Iz prvega bodo v aktualni spored našle pot skladbe kot so: Poljska kraljica, rezijanska Lepa Vida  in še kakšna. Iz drugega pa hit minule sezone Alenčica – Gregecova sestrica, Gospod Baroda ter nekatera ljudska rekla in priprošnje.

Povezave do obeh serij:

http://www.3via.org/index.php?htm=novoljudske/2016
http://www.3via.org/index.php?htm=novoljudske/index

more »
March, 2017

NOVIČNIK ZA SAMOZAPOSLENE V KULTURI VABI NOVE NAROČNIKE


logo-novicnikOb tretji obletnici svojega delovanja vabi Novičnik za samozaposlene v kulturi nove naročnike. Tudi v letu 2017 ostaja celoletna naročnina na Novičnik enaka kot doslej in znaša 20 eur.
more »
February, 2017

NOVIČNIKOVA DELAVNICA TUDI V MARIBORU


novicnikNovičnik za samozaposlene v kulturi gostuje z delavnico 3. marca v Vetrinjskem dvoru v Mariboru. Ustvarjalci, ne zamudite priložnosti za udeležbo na delavnici pred bližnjo oddajo letnih obračunov iz dohodka iz dejavnosti! Prijave sprejemamo še do (vključno) torka, 28. februarja.

Na delavnici se bomo najbolj posvetili davčnim vidikom opravljanja dejavnosti, v nadaljevanju pa tudi statusnim in socialnim vprašanjem. Vabljeni k prijavam!
more »
January, 2017

Herman in Savski: Vračnica in bali v Kinu Šiška


Vracnica-in-baliToplo vabljeni na tretjo prigodo novih Novokomponiranih z naslovom Herman Savski: Vračnica in bali. Bogdana Herman in Borut Savski družita ljudske povedi, pesmi, petje, zvok in glasbo v novodobno butaro brez celofana. Nastop bo v četrtek 26. januarja 2017 ob 20.00 v Kinu Šiška. , vstop je prost. http://www.kinosiska.si/glasba/preko-vode-do-svobode-vracnica-in-bali-projekt-o
more »
January, 2017

NOVA DELAVNICA ZA SAMOZAPOSLENE V KULTURI


1Po uspešni prvi delavnici Novičnik za samozaposlene v kulturi  januarja prireja novo delavnico.

Delavnica bo potekala 18. 1. 2017 na Trgu Prekomorskih brigad 1 v Ljubljani. Vabljeni k prijavam!

Aktualnim statusnim in davčnim vidikom opravljanja samostojne dejavnosti bomo tokrat dodali vpogled v bližajočo se obveznost letne napovedi za dohodnino, dovolj časa pa bomo namenili tudi odgovorom na vprašanja udeležencev.
more »
November, 2016

NOVIČNIKOVA DELAVNICA ZA SAMOZAPOSLENE V KULTURI


 

logo-februarNovičnik za samozaposlene v kulturi prireja svojo prvo delavnico,  namenjeno ustvarjalcem, ki delujejo v vseh poklicih na področju kulture. Delavnica bo 7. 12. 2016 na Trgu Prekomorskih brigad 1 v Ljubljani. Vabljeni k prijavam!

more »
September, 2016

Herman Savski: Vračnica in bali – druga javna vaja!


Vracnica-in-baliV četrtek, 15. septembra 2016 vabljeni na drugo javno vajo dueta Herman Savski v serijalu Vračnica in bali, ki bo tako kot prva potekala v prostorih Cirkulacije 2 v Tobačni Ljubljana. Začetek ob 20:15, vstop je prost.

Bogdana Herman in Borut Savski sva dramaturški zasnovi dodala nove elemente, zato bo doživetje še bolj polno in popolnejše!

more »
August, 2016

MARIJA MOJCA PUNGERČAR: PRAVA RUNOTOVA VOLNA


M_M_PungercarSamostojna razstava

25. 8. – 8. 9. 2016
Galerija Kresija, Stritarjeva ulica 6, Ljubljana.

Odprtje razstave bo v četrtek, 25. avgusta ob 19.00 uri.
more »
July, 2016

Herman & Savski: Vračnica in bali; prva javna vaja


Vracnica-in-baliNedopustnike vabimo na prvo javno vajo novega kroga slovenskih novoljudskih, ki bo v četrtek, 4. avgusta 2016 ob 20.15 v Cirkulaciji 2 v Tobačni Ljubljana.

Bogdana Herman in Borut Savski sva leta 2010 zasnovala projekt Novokomponiranih slovenskih ljudskih, kar je rodilo sedem javnih koncertov in zbirni cd album. Rezultati so dostopni na spletnih mestih KUD Trivia http://www.3via.org/index.php?htm=novoljudske/index in http://www.3via.org/records/index.php?opt=item&id=62

V letu 2016 nadaljujeva s projektom, ki poteka v sodelovanju s KUD Trivia in Cirkulacijo 2.

Posnetek nastopa download mp3



Princip javnih vaj omogoča, da izvajamo različne delne repertoarje in preverjamo efektnost na kraju izvedbe. Celotni novi repertoar bo jasen šele po nekaj takšnih javnih vajah. Vstop je brezplačen.

more »
May, 2016

VABILO K PRISPEVANJU DLAKE PSOV IN MAČK


Projekt Prava Runotova Volna Foto Marija Mojca PungercarSte kdaj pomislili, da sta lahko koristni tudi pasja in mačja dlaka? Iz mačje dlake je mogoče narediti filc, iz pasje dlake pa tudi volno. Iz obojega pa izdelke, posebne in neponovljive, kakršni so vaši hišni ljubljenci.

Če jih želite ovekovečiti v okviru umetniškega projekta, vas vabim, da mi podarite njihovo dlako!
more »
April, 2016

Socialdress – Small Retrospective Exhibition in Maribor


02-delo_iz_serijeSocialdress - Small Retrospective Exhibition,  KiBela Space for Art, MMC Kibla, Maribor, Slovenia, 8. - 30. April 2016.

Opening: Friday, 8 April 2016, at 8 p. m.
Artist guide: Friday, 8 April 2016, at 7 p. m.

more »
February, 2016

“VAŠ MEDIJ MI JE NUJNO POTREBNA OPORA V TEM DRŽAVNEM BIROKRATSKEM TERORJU”.


novicnikTako pravi o Novičniku za samozaposlene v kulturi pesnica in večstranska ustvarjalka Nataša Velikonja.

Novičnik je vstopil v tretje leto svojega delovanja. Specializiran informacijski in svetovalni servis je namenjen vsem kulturnim ustvarjalcem, ki jih druži samozaposlitev. Preberite, kaj menijo o Novičniku tisti, ki so pred kratkim obnavljali naročnino:

more »
October, 2015

SOCIALDRESS – MALA PREGLEDNA RAZSTAVA


01Nov tematski projekt Socialdress. Galerija Alkatraz, Ljubljana, 21. oktober - 13. november 2015.

Avtorica: Marija Mojca Pungerčar. Gostujoča avtorska skupina: Ana Grobler, Sebastian Krawczyk in Jadranka Plut.

more »
September, 2015

SOCIALDRESS WORKSHOP – CALL FOR PARTICIPANTS


socialdress-brusselsThe artists Marija Mojca Pungerčar and SOHO in Ottakring invite you to participate at the sewing workshop »Socialdress Serve & Store Bags«. Welcome are those who like to sew and are older than 16 years! The workshop is free.

more »
September, 2015

SOCIALDRESS – SERVE & STORE BAGS OKTOBRA NA DUNAJU


Socialdress 2_Alkatraz k C Photo Marija Mojca PungercÌŒarUmetnica Marija Mojca Pungerčar bo s projektom “Socialdress - Serve & Store Bags” oktobra letos sodelovala na mednarodni skupinski razstavi »9000 km Häppchen – wanderndes Wissen« na Dunaju in na festivalu Urbanize!. more »
August, 2015

ZVONČICA SVETE MARJETE


mojca-pungercarZvončica svete Marjete (znanstveno ime Campanula margarita) je slovenska endemična rastlina, ki raste le na hribu Sv. Marjeta pri Medvodah.

Spada med mlajše endemite. Cvetovi te rastline se močno ločijo od drugih predstavnic iz rodu Campanula, saj na njenem steblu hkrati poganjata dve različni vrsti cvetov: nekateri so zvonaste oblike, drugi pa podobni marjeticam.

more »
May, 2015

NOVIČNIK ZA SAMOZAPOSLENE V KULTURI SE PREDSTAVI


logo-majPreberite si odgovore na pogosto zastavljena vprašanja o Novičniku, oglejte si primerek kazala  in se prepričajte, kako so naročniki zadovoljni z Novičnikom!
more »
February, 2015

IZŠEL JE FEBRUARSKI NOVIČNIK ZA SAMOZAPOSLENE V KULTURI


logo-februarSe vam zdi možno, da bi kulturniki z veseljem pričakovali novice o davkih, prispevkih in novih birokratskih obveznostih? Najbrž ne. Pa vendar se to dogaja pri Novičniku za samozaposlene v kulturi!
more »
December, 2014

NOVIČNIK ZA SAMOZAPOSLENE V KULTURI JE LAHKO KORISTNO DARILO!


novicnikSte samozaposleni v kulturi in pogrešate pravega sogovornika, s katerim bi se lahko pogovorili o svojih pravicah in dolžnostih? Sta vam birokratski in računovodski jezik tuja, se s svojimi vprašanji nimate na koga obrniti?

Morda ne veste, da Marija Mojca Pungerčar že eno leto informiram in svetujem samozaposlenim kulturnikom z Novičnikom za samozaposlene v kulturi, ki pomaga prav pri teh zagatah. Namenjen je samozaposlenim, ki želijo biti na tekočem in se razbremeniti skrbi glede statusa, prispevkov, davkov in drugih stvari v zvezi z opravljanjem dejavnosti.more »
logo-majPreberite si odgovore na pogosto zastavljena vprašanja o Novičniku, oglejte si primerek kazala  in se prepričajte, kako so naročniki zadovoljni z Novičnikom!
...more »

Trivia Records Zapisi

  • Double-bill/ triple action. On the occasion of Mike Hentz' Mental Landscapes lecture at Cirkulacija 2 - a concert occurred: Javier Areal Vélez – Argentinian composer and guitar improviser claiming to be open to any kind of participation visited C2. He was joined by the two local strummers: Leskovšek and Savski.
  • Moške sodobne različice vokaliziranja so izven gostilne ali cerkve (formatiranih oblik pevskih zborov) redke. Na pobudo Košnika, ob neposrednem nedavnem vzoru Tomažinke, je nastala ideja za uporabo glasu kot izhodišče in elektroakustične prijeme kot berglo za tri zvočne raziskave.
  • Ob otvoritvi sezone Cirkulacija 2 | leto 2017/ letnik X - prigodni kulturno-umetniški program – impro session, dva ali trije. Mali synthi velikega Boštjana in otožni zvoki mandolin – Savski + Cirkulino ter Kristl.
  • Bogdana Herman in Borut Savski sva leta 2010 zasnovala projekt Novokomponiranih slovenskih ljudskih, kar je rodilo sedem javnih koncertov in zbirni cd album. V letu 2016 se je začel novi krog slovenskih novoljudskih. Delni rezultati so že dostopni ...
  • Vrhunec performativnega segmenta Klima Dekadenca, v katerem so sodelujoči poprimjeli za instrumente in odigrali pravi koncert! Predvideni naslovi: Nedekadentni koncert, Trije teddybearji in miss Biggy, Trije dandybearji in kraljica Avi. Koncert je potekal pod taktirko Mikea Hentza, že drugič gostujočega v projektih Cirkulacije 2.
  • Some files for simplistic arduino versions with atmega 8, 88, 168, 328 - commonly known as Poorduino. There are some boards for flashing bootloaders with standard arduino board. Etc.
  • Make a midi-sequencer arduino shield called Cirkulino. It acts as 8-step midi-sequencer (the sender of notes) and also as five potentiometer midi-controller. Some additional parametric randomizing functions take it away from simple "metronome" - into direction of "mantra machine" shruti-box. For automata usages some more steps could be useful (8, 16, 24, 32).
  • Theremidi Orchestra (glag.) so bili ustanovljeni po zaključku tridnevne delavnice izdelovanja teremin fizičnih vmesnikov na Ljudmili v maju 2011. Praktični in hrupni elektro-ansambel obstaja v večnem sedanjiku, čeprav se tudi naslanja na zgodovino elektronske godbe, medtem ko število članov niha med osem in deset, včasih tudi dvanajst. Izbor nekaterih nastopov in vaj.
  • Trojni album Dušana Zidarja (akka Spiro Mason) je zvočna študija "vizualca", ki se loti preverjanja zvočne vsebnosti podobe (fotografije), ko je ta prevedena iz digitalne slikovne reprezentacije v zvočno.
  • Zbirka posnetkov z različnih dogodkov v sklopu dejavnosti Cirkulacije 2 v letu 2012. Osnovno gibalo je bilo gostovanje v Zagrebu v galeriji Močvara (koprodukcija: Kontejner), pred in po tem pa je bilo še nekaj enodnevnih dogodkov imenovanih Social Noise Sessions, pri katerih so sodelovali mednarodni kolegi.