« Nazaj slovensko english

September 2022

RAZSTAVA OSOBNI KÔD ODJEĆE / OSEBNA KODA OBLEKE V ZAGREBU

Obveščamo o razstavi Marije Mojce Pungerčar OSOBNI KÔD ODJEĆE / OSEBNA KODA OBLEKE.

PARK ZVONIMIRA MILČECA, ZAGREB, PETEK, 16. SEPTEMBRA 2022, OD 15.00 – 19.00 URE.

Razstava bo v obliki enkratnega dogodka v javnem prostoru. V primeru dežja bo prestavljena v foyer Centra za kulturu Trešnjevka (Park Stara Trešnjevka 1).

Na razstavi bodo zbrane obleke iskale nove lastnike. Kolekcija šteje 64 kosov oblačil in z njimi povezanih zgodb.

Obleke in zgodbe na FB strani Osobni kôd odjeće

Plakat v večji resoluciji

Obiskovalci bodo lahko oblačila iz razstave brezplačno odnesli domov.

OBLEKE IN ZGODBE SO PRISPEVALI:
Aleksandra Saška Gruden, Ana Janjatović Zorica, Andrej Blatnik, Benedetta Agostoni, Bernhard Hinz, Božena Kolman Finžgar, Breda Pungerčar, Deborah Hustić, Ivana Gucek, Jana Finžgar, Jasna Andrić, Katja Grcić, Luna J. Šribar, Milena Kosec, Marija Mojca Pungerčar, Mojca Dimec, Mojca Zlokarnik, Nataša Skušek, Nadja Čobal, Nika Tavčar, Nina Bešlić, Paula Bučar, Polona Vetrih, Radiona, Romina Dušić, Saša Eržen, Saša Martinović Kunović, Staša Bizjak, Špela Škulj, Tanja Radović, Vesna Hauschild, Vita Mavrič in anonimna donatorka.

Zahvaljujemo se udeleženkam in udeležencema, ki so prispevali oblačila in zgodbe ter galeriji DLUL za prostorsko pomoč pri zbiranju oblek.

 

O PROJEKTU:

Marija Mojca Pungerčar je leta 2002 ustvarila v Ljubljani projekt Dresscode skupaj z Veroniko Klančnik in ga v posodobljeni različici predstavila znova leta 2021 pod imenom Osebna koda obleke. Z gostovanjem v Zagrebu v koprodukciji Radione in KUD Trivia projekt praznuje dvajseto obletnico.

Kolekcijo oblek sestavljajo donacije iz Zagreba in Slovenije. Del projekta sta bili tudi delavnici, ki sta pod vodstvom avtorice julija potekali v Radioni. Na delavnicah so udeleženke ustvarjale zgodbe za svoja oblačila, urejale QR kode in jih nanašale na oblačila.

Fotografija: Nada Žgank
Oblikovanje logotipa: Jasna Andrić
Oblikovanje plakata: Mojca Janželj Tomažič/Kontrastika
Produkcija: KUD Trivia in Radiona
Partner: Centar za kulturu Trešnjevka
Projekt so sofinancirali Ministrstvo za kulturo RS, Ministarstvo kulture i medija RH in Grad Zagreb.

————————————
POVEZAVE:
Novica o razstavi na spletni strani Radione
Novica o delavnici na spletni strani Radione
Vabilo k sodelovanju pri projektu, na spletni strani Radione
Intervju z avtorico na Valu 202
FB stran Osebna koda obleke (2021)
Spletna stran projekta Dresscode (2002)

————————————
O AVTORICI:

Marija Mojca Pungerčar (1964) je leta 1989 diplomirala iz slikarstva na ALUO v Ljubljani in leta 2001 magistrirala na San Francisco Art Institute v ZDA.

Od leta 1983 razstavlja doma in v tujini. V zadnjih letih se je samostojno predstavila z razstavami Nina nano v Steklenem atriju Mestne hiše Ljubljana, Osebna koda obleke (2021) v galeriji Spomeniškovarstveni center v Ljubljani, Portable Home – Stara in nova normalnost (2020) v Ustvarjalnem centru Švicarija, Ljubljana, Oblečeni spomeniki, nekulturna dediščina (2019) v galeriji Spomeniškovarstveni center, Ljubljana, Tri botanične zgodbe (2018) in Predvideno je prehodno obdobje (2017) v Ustvarjalnem centru Švicarija, Ljubljana ter Prava Runotova Volna v Galeriji Kresija, Ljubljana (2016).

Med njenimi pomembnejšimi skupinskimi razstavami v zadnjih letih so: Odtisi in vtisi II, (2022), MGLC, Ljubljana, Vračanje pogleda (2022), Cukrarna, Ljubljana, Mednarodni bienale likovnih umetnosti Kranj (2020), Kranj, Živele! 25 let filma in videa, Mesto žensk, Ljubljana (2019), Druga eksplozija – 90. leta, Galerija Škuc, Ljubljana (2016).

Njena priznanja in nagrade vključujejo priznanje na Mednarodnem bienalu likovnih umetnosti Kranj, Priznanje Riharda Jakopiča, nagrado na Festivalu neodvisnega filma, štipendijo Avstrijske akademske izmenjave, štipendijo ArtsLink in Fulbrightovo štipendijo.

Več o avtorici

————————————
KONTAKT:
mojca.pungercar(at)guest.arnes.si
041 882 593
————————————


 

 

 

 

 

Trivia Records Zapisi
  • Lately i am acquiring some finger dexterity again. The victims are some relatively newly developed instruments (turboguitars, turboflutes and cirkulinos). Here is a selection of cutouts from various live situations - mostly as parts of Cirkulacija 2 program - from 2020 onwards.
  • Celjska interdisciplinarna impro zasedba s projektnim imenom Umoblodnica v sestavi: Iva Tratnik, Andreja Džakušič, Keiko Miyazaki, Estela Žutić, Simon Macuh, Dalibor Bori Zupančič, Borut Peternelj – Amper-o-mat. Posnetek nastopa 20. maja 2021 Cirkulaciji 2 | podhod Ajdovščina.
  • Generative algorithmic composition excerpts based on realtime video data for Francisco Tomsich "ELEGIJA | ELEGY" video installation presented from 10th to 21st July 2020 at Cirkulacija 2 Ljubljana Slovenia. Elegija (Elegy) is a mournful song performed by ensemble of video installations, sculptures and sound installation – made specifically for Cirkulacija 2’s premises. The installation setup was totally site-specific – for the new space of Cirkulacija 2 in Ajdovščina subway.
  • Field recordings in air and water during the Cirkulacija 2 visit in Finland. The place of rest and contemplation was at Future Lake near Helsinki and the performance place was on Merikerho club/ ship in Helsinki harbor. Boštjan Leskovšek was using the underwater recordings as his instrument. Here it is as separate album.
  • A recording of Cirkulacija 2 (Stefan Doepner, Boštjan Leskovšek, Borut Savski) performance at Merikerho club Helsinki Finland on 20th October 2018. Visit was part of two-way exchange between Ljubljana and Helsinki (Cirkulacija 2 and Koelse = Association of experimental electronics – Kokeellisen Elektroniikan Seura)
  • V gosteh v C2 je bil John Duncan, eden temeljnih sodobnih radikalnih umetnikov zadnjih štirideset let. Z Duncanom smo v veliki dvorani Cirkulacije 2 v treh dneh pripravili kvadrofonsko situacijo v kateri smo se zvrstili vsi sodelujoči. Domači sodelujoči: Iva Tratnik, Stefan Doepner, Boštjan Leskovšek in Borut Savski.
  • Double-bill/ triple action. On the occasion of Mike Hentz' Mental Landscapes lecture at Cirkulacija 2 - a concert occurred: Javier Areal Vélez – Argentinian composer and guitar improviser claiming to be open to any kind of participation visited C2. He was joined by the two local strummers: Leskovšek and Savski.
  • Moške sodobne različice vokaliziranja so izven gostilne ali cerkve (formatiranih oblik pevskih zborov) redke. Na pobudo Košnika, ob neposrednem nedavnem vzoru Tomažinke, je nastala ideja za uporabo glasu kot izhodišče in elektroakustične prijeme kot berglo za tri zvočne raziskave.
  • Ob otvoritvi sezone Cirkulacija 2 | leto 2017/ letnik X - prigodni kulturno-umetniški program – impro session, dva ali trije. Mali synthi velikega Boštjana in otožni zvoki mandolin – Savski + Cirkulino ter Kristl.
  • Bogdana Herman in Borut Savski sva leta 2010 zasnovala projekt Novokomponiranih slovenskih ljudskih, kar je rodilo sedem javnih koncertov in zbirni cd album. V letu 2016 se je začel novi krog slovenskih novoljudskih. Delni rezultati so že dostopni ...