The first official “total art” event as defined by Cirkulacija 2 initiative at the end of 2009/ beginning of 2010. Will continue regularly for the next four years. The plan is basically: three week long events per year with international crew - variable in individuals - of around five core and additional 5 to 10 people. It is a continuation of previous events - starting from 2006 (Intermediate Spaces festival) and going on from then on progressively - the previous event at Alkatraz gallery Ljubljana was already defined as a “total event”.
Participants: Boštjan Leskovšek, Borut Savski, Stefan Doepner, Neven Korda, Monika Glahn, Milan Kristl, Marko Gabrijelčič, Jakob, Juska Jutila, Iva Tratnik, Elisa and some more of the regular visitors to the activities - Katja, etc…
Photos by: Boštjan Leskovšek, Milan Kristl, Marko Gabrijelčič, Borut Savski,…
The initiative Cirkulacija 2 in the week of 27. - 31st July 2010 for the third time took part of the new music festival Sajeta near Tolmin. The program of the festival can be observed at http://www.sajeta.org.
All the bradcasts=netcasts were dropped once it was clear that the selected provider (Si-mobil/ Vodaphone) was not covering well-enough the area around Tolmin. It seems that the other provider would be better (Telekom Mobitel) but our application for their sponsorship was rejected.
In accordance to the newly established doctrine of the total art - meaning especially the establishment and the functioning of the platform on all possible stages - the actions and activities are branching far and encompassing new-media approaches, music, video, sound, discussions, self-organisation on all levels, cooperation and communication and participation among the present and other participants and the organisers of the festival. One could say that the functionality is introduced - but not servility. Adaptability to ever-changing real-time situations and needs is in the focus. All the described forms - some of them clearly identifined as art - some not - are there as potentiallities - they can happen or not. The new slogan is: the platform is the art piece!
The series of “total platforms” of Cirkulacije 2 is co-financed by the Ministry of Culture of Republic of Slovenia.
These were the basic ideas for cooperation of Cirkulacija 2 at the Sajeta 2010 festival:
Inner core crew of Cirkulacija 2 at Sajeta were these individuals: Stefan Doepner, Boštjan Leskovšek, Borut Savski, Monika Glahn (Berlin) and Neven Korda. These were the recepients of (symbolic) honorariums. Their responsability was to keep the platform up and going.
1. We arrived on monday, 26th of july, raising up the tent-laboratorium kindly obtained by Projekt Atol - the mini Makrolab - at the last year’s location, plus the additional construction - baldahin - as the little stage. Transport was performed by Kooperativa from ex-Rog factory and some additional individuals. The lab was ready by the end of the day.
2. It was agreed to enter in a kind of permanent cooperation with the Radio Student people - regarding the food, etc. - and also possible direct netcasts to Radio Student Ljubljana, but nothing came out of it, since the radio people were not present this year. Still, other people joined in - for food, ticket and sleeping space - so the number of temporary social structure was well over 10.
3. Cirkulacija 2 had a performance at their little stage location on thursday, 29th july at 21.30. A multimedia situation was created with 3 projections (Neven, Borut, Monika, Boštjan), three main electronic sounds sources (Stefan, Boštjan, Borut), a vocalist (Iva Tratnik) and acoustic musician (Milan). Additional to that was a concert performance by Bogdana Herman and Borut Savski - Newly composed slovene folk songs - on wednesday, 28th of July. More here http://www.3via.org/novoljudske/index… . Bogdana Herman appeared last year as part of Cirkulacija 2 performance at Sajeta, other collabortations with some of the same people are within the project group Etnobanda (http://www.3via.org/etnobanda/).
4. There were some other ideas how some of the Cirkulants could take part in everydays’ concerts - like providing the live VJ-ing - but this did not happen. It remains an idea from a year back - to be realized at some event in the future. Neven Korda performed his video workshops in the space of C2 lab and the results of it were shown on the last day of the festival - on saturday, 31st July.
Selected sound materials will be available soon here.
About some of the participants:
Borut Savski
organisation of the event; real-time video montage - especially with various approaches to generirative video and audio. He also focused on wednesday concert with Bogdana Herman, that went through good - considering it was performed for the first time. Tried to deal with netcasts - audio and video - internet, etc. but did not succeed.
Neven Korda
within the framework of creative workshops of Sajeta, he did a video workshop based on real-time video software He took care of video projections during all the nights at Cirkulacija lab.
Boštjan Leskovšek
generative video and audio, sound gadgets; together with Stefan: builder of the Cirkulacija 2 PA distributed sound system
Stefan Doepner
microphones in the river, distributed sound system, other sound sources - especially “der kleine Oskar”
Monika Glahn (berlin)
short cv:
monika glahn (berlin), artist. early works besides graphics painting camera obscura focused on installations and artistic interventions. she entered the world of collaborative projects actively in the early 90ies by joining the project k77 (’squatting-as-art’). since the mid-90ies work in the field of new media, creation of and participation in experimental independent collaborative platforms for cultural production and exchange (e.g. XLR, group 42, hexpo), workshops in the frame of artistic projects, for cultural institutions and in the context of youth projects.
concerning ‘my part’:
- i would come with some visual and soundmaterial and see how it can connect with what you are doing and with the context/environment there.can be something between ‘installation’ and peformative participation.
- and the flute workshop if there is interest - this will go on playful side, how to build simple instruments out of the material that is available, can also imagine to make a simple flute chorus with the participants there and whoever likes to join, which is not intended to be ‘on stage’ but rather performative interlude(s) that in some way correspond with the situation there - its to see there.
- during the practical activities i can provide stories and information on the traditional shakuhachi-hocchiku (cultural, which includes as well ‘technical’ aspects of the instruments and instrument-building as the cultural background) and ja the streaming i can participate in of course, as well as what concerns the building of the technical platform or tent or whatever is needed.
Monika focused on visualisations: she made her photo-mixer-morpher patch (with Pure data GEM) which was used on the projection screens. On saturday she played the flute to Bostjan’s algorithmic sound system.
Participation of Monika Glahn was co-financed by a partnership of Sajeta festival, Goethe Institute Ljubljana and the Culture club of Economy for Culture (Kulturni klub Gospodarstvo za kulturo).
Friday, 4 June 2010, 21:00 : Cirkulacija 2 will perform an improvised multimedia intervention, perhaps more akin to a concert than a typical Cirkulacija event.
Cirkulacija 2 develops social forms through arts – these should be more structured in the circulating environment, therefore they give precedence to rational approaches. Because the event itself is a real-time improvisation – assembled from different modules, which the performers bring to the event – a conflict emerges between the body (the desire) and the will. These two inertia set up the borders (”create the reality”) and define the field of the event. It is highly unlikely that these borders will be easily crossed and that the intervention could result in any future meaning or pleasure. But that’s precisely one of the purposes of Cirkulacija 2.
The three interventions on the airwaves of Radio Student
Huda ura 24-05-10 od 23.00 do 24.00
(Borut Savski in Reni Hofmueller)
Nočni prenos 26-05-10 od 00.00 do 02.00
( Borut Savski, Marko Košnik, Jurij Krpan, Barbara Borčić, Stefan Doepner in anonimni provokator)
Odprt termin za kulturo 26-05-10 od 21.00 do 22.00
( Borut Savski, Marko Košnik in profesor Anđelković)
A quick resumee:
The week was very exhausting for the core participants but also very succesful. While the first day (Monday) left a lot to be desired, the next days (Tuesday onwards) proved the principle of such events. On the level of personal engagements for the “platform” and also on the level of engagements for the individual projects.
There were thoughts that this last area could have more of artistic output, and this could be an area for further development. However, it is clear that at some point the timeline of predefined artistic interventions leads to a normal festival. There were not as many of direct “in situ” collaborations as predicted. There was no time from the part of the relatively small number of five “core” participants. On the other hand, there were always very good “collective flows” of artistic expressions - in the sense of modular contributions of various layers of the wholesome experience.
The discoursive formats were mainly performed on the airwaves of local Radio Student with the use of audio streaming. They were very intensive. Other discoursive situation would have to be introduced in the future - especially when this radio public outlet will not be available. Live video streaming was impossible because of the narrow bandwidth - open servers (giss.tv) for ogg streaming and flash streaming public solutions were checked out but without success. Instead a quick video remixes were put online (on youtube server) as soon as possible and added to video playlist.
The consourse element of the project (the open call for participation) proved to be a complete disaster: two persons applied - one was Gregor Kamnikar - himself an artist - and the other one was an ex-member of Cirkulacija. The open call was put on the Artservis mailing list sent ot over 2000 addresses and broadcast twice a day for over a week on the airwaves of Radio Student. It was meant primarily for the younger people of various profiles to join in and possibly to continue as participants for this and the future Cirkulacija 2 events. Conclusion? Since all but two of the personally invited younger artists joined with great enthusiasm, it might not be the the problem of Cirkulacija, but the problem of self-motivation on the part of the people who cannot get over the passivity into activity. It might be that the concept of a pre-defined platform is too close/ too specific for the people completely outside “the scene”, or it might be that the concept appeals more to the generation between 40 and 50. However, the platform Cirkulacija 2 is not declared as open - to be changed into any of the traditional forms - it can only go forward.
It was also made clear that the press needs a precise schedule to put the information in their media. Since this format was not part of our concept, we were happy without press announcements. Until this date there were also no journalist reports or critiques. However they were present in large numbers and seemed to understand the main points of the project.
There were also large numbers of other specialists in contemporary art and media fields - artists, curators - so it was again proved that “the scene” exists. This “scene” could be described as the main public. Because of the lively activities at the Metelkova, the crowds were relatively big. Their entry point was mostly the basic “consumation” situation (food), though some of them managed to enter the gallery and observe some of the other foods.
If we compare the situation of the first active week with the situation of the second and third passive exhibition weeks, it is clear that only the active time brings the public into the gallery. Again: a proof of concept of Cirkulacija 2.
And to finish with the newest equation/ slogan: the platform is the art piece …
Expanded Cirkulacija 2 in Alkatraz gallery: Concourse = Discourse
performative part: May 24th to 28th, 2010
exhibiting part: June 1st to 11th, 2010
Get a taste of advanced art practices from the local and international technologic art cuisine! Concourse meant that applications for participation of self-initiative individuals within the Cirkulacija 2 platform was possible. A week-long performative event is another in the series of rehearsals in social behaviour. The artistic meaning(=value) can most easily be sought in the aesthetic languages and presentations of the participating individuals (”we are what we do…”).
You are specially invited to the central event: Eventing on Tuesday, May 25th, 2010 after 20.00.
In the first week the timespace coordinates (the discourse) will be determined by: Boštjan Leskovšek, Stefan Doepner, Ksenija Čerče, Borut Savski, Reni Hofmueller, Effi Tanner, Neven Korda, Maja Smrekar, Marko Košnik, bridA (Sendi Mango, Tom Kerševan, Jurij Pavlica), Aluviana, Milan Kristl, Bojan Andjelković, ManRa (Matjaž Manček and Rafaella Picollo), Damien Stewart, Kolektiv Federacija / Gregor Kamnikar, Nataša Živković, Jaka Berger and others.
Every day from noon to midnight there will be various activities: presentations, performances, projections, collaborations, participations and preparations of the performative situations and exhibition objects.
Topics: participatory projects, interactive and generative systems, cybernetic approaches and its derivations, bio-art, bio-diversity, analogue/ fuzzy logic, nano technology… and art. Media: sensors, physical interfaces, instruments, software interfaces, sound, music, sound-art, noise, algoritmic sound, generative video, videographics, robotics, arduino, doepfer, midi, netTV, netcast/ broadcasts to airwaves of Radio Študent Ljubljana.
Video stream will be occasionally available at http://www.3via.org/video/. Have VLC (VideoLAN) software installed…
Timeline (ad-hocs will be agreed upon later)
———————————————————
Monday, 24.05.2010
Monday is the introductory day for all the participants
Cuisine: we join with Šutka avkcija + goulasch (meat and vegetarian?!)
12.00
- start
17.00
- ad-hoc
18.00-19.00: Terrah - Šutka avkcija (in front of the gallery)
20.00
- ad-hoc
- 23.00-24.00 netcast/broadcast to Radio Student
Tuesday, 25.05.2010
Tuesday might point to the total Eventing…
Cuisine: who + what…
12.00
- start
17.00
- ad-hoc
20.00
- Eventing (grand opening…)
- Stefan Doepner - Walking Tent
22.00
- Expanded Cirkulacija 2 ensemble or/and individual (Borut Savski, Stefan Doepner, Boštjan Leskovšek, Milan Kristl, …)
- ad hoc
24.00-26.00 netcast/broadcast to Radio Student
Wednesday, 26.05.2010
Wednesday might be a day focused on topics of media, intermedia, generative video, advanced video methods
Cuisine: Maja Smrekar + Chili con carne…
12.00
- start
17.00
SCCA - prologue to seminary on video archiving (na sestanku bomo debatirali o trenutnem poteku dela v zvezi z DIVA (digitalni video arhiv) in o seminarju z naslovom “Kako povezovati vsebine AV arhivov”. Tema tokratnega posveta bi bila arhiviranje večmedijskih del, zato bomo temu prilagodili tudi izbor povabljenih umetnikov: son:DA (Miha Horvat), Sandra Sajovic, Marko Ornik, Luka Frelih (Ljudmila), Marko Peljhan ali J.J. Grassi, Bojana Piškur - Moderna galerija, Maja Smrekar - Kiberpipa, Marko Košnik in stalna gosta Miha Vipotnik, Damijan Kracina
- bridA (Sendi Mango, Jurij Pavlica, Tom Kerševan) - surveillance/ camera performance (+ TV Slo camera team)
20.00
- ad-hoc
21.00-22.00 netcast/broadcast to Radio Student
Četrtek, 27. maja 2010
ob 12.00 začetek
ob 17.00 Brezglavi kozliček - pripravlja Stefan Doepner
tekom popoldneva: progresivna nano video intervencija bridA
tema dneva naj bi bilo široko polje biologije, ki se meša s tehnologijo in - umetnostjo
ob 20.00 Reni Hofmueller: bio-deverziteta, naključni zvoki meteoritov in notranji zvok stavb
ob 21.00 Gregor Kamnikar:
M različica 3.0.1 (govorni zvočno-vizualni performens
http://m.ops.si)
po 22.00 Razširjena Cirkulacija 2: situacija, 4.dan
Petek, 28. maja 2010
ob 12.00 začetek delovnih priprav
ob 21.00
ManRa (Catania / Ljubljana) - Synestension: audiovizualni performens
Raffaella Piccolo: slikanje v živo, video
Matjaz Mancek: zvok, elektronika v živo, kontaktni mikrofoni http://www.synestension.org
ob 22.00 Aluviana z gostjama Majo Smrekar in Natašo Živković (zvočno-vizualni performens)
Friday might be focused on “fuzzy” and other logics (Bostjan); pattern recognition; cybernetic systems, autopoetic systems, etc - also analogic logic? (Borut) …
In preparation: a two-way video stream from/toForum Hackteria @ Dock 18Rote Fabrik Zürich / Switzerland
———————————————————
See participants’ proposals …
Proposals for Concourse = Discourse situation at Alkatraz Gallery (24th=Monday to 28th May=Friday, 2010 = live; after that until 10th of June = exhibition)
————————————————————
direct webcasts to Radio Student:
Mondaym 24th; 23.00-24.00
Tuesday, 25th: 24.00-02.00
Wednesday, 26th: live & prepared: 21.00-22.00
Thursday might be a day focused on topics of biology, bio-diversity and water (Reni)
Friday might be focused on “fuzzy” and other logics (Bostjan); cybernetic systems, autopoetic systems, etc - also analogic logic? (Borut) …
————————————————————
Reni Hofmueller
i can come to lj./alkatraz in may from tuesday 25th arrival to sunday, - 30th, departure day.
i have 2 projects i would love to have some time for somewhen in this year, so if it fits your plans - great, but also no problem if you say, other time…
1) “collisions” - is an intreactive videoinstallation, where a realtime radio frequency filter triggers the quantity of meteorits falling on the earth. the sound at the current stage is the sound of longwave radio, very abstract sound, i love it - when you move the radio, you get other sounds and this changes the falling meteorits; it could for example also be triggered by the sounds that are present in the space = all of us. there is a photo here:
what i would like to do is work on the pd/pidip-code which originally tatiana de la o wrote; this can stay as an interactive installation there, if you like.
i also made a video once, just have to remember, where it is, so you get a better picture.
2) i want to work on a possibility for wireless remote control via usb for pd-patches. i have done some little research in this direction, but not taken any serious time to do that - and i need to focus on it in order to get further; there is no direct connection to a project yet, but it can serve all sorts of purposes.
or…i just do something completely new :)
———————————————————-
Ksenija Čerče
Besides the multichannel sound system (based on a SOUND LIBRARY of recordings made in Berlin) and building a self-made bass speaker to be integrated to this system I am planning to start working on a noise video about Cirkulacija 2. After the workshop the video is to be shown as a single channel piece at Alkatraz gallery. To be explored and continued in future Cirkulacija situations…
———————————————————-
Borut Savski
I will work on a (Pure Data) system for sensory video montage with 12 sensors (for a project of Bratko Bibič at Sajeta festival).
Will also use Arduino board as interface for different sensors - also a simple thermenvox - either for video generation or audio generation. There are some ideas of working with a drummer to create a “total instrument”. Ha ha!
Will do/ collaborate at two radio broadcasts (tuesday 25th May after midnight = 2 to 3 hours, and on wednesday 26th - about 20.00 or 21.00 to 22.00) - with Bojan Andjelkovic/ maybe also Ida Hiršenfelder. Will do some video netcasts.
Will occasionally add to the ongoing video documentary at Cirkulacija 2 events.
Will do a perfomance at a set hour - when empty scheduler & needed. Can do some meta-dance music in afterhours - and dance myself - if so desired
Will take part in all activities on other levels (buying stuff, helping cooking, etc.)
Will help in building the bass loudspeaker and will try out an idea of an air compression baloon loudpspeaker.
————————————
Stefan Doepner
I am working on some additional features for my Oskar Sound Box, also I will bring my walking tent. It should perform together with other events on the 25th. Also I am thinking about a bass box system, as part of my sound box project, I would like to build a simple to regulate bass feedback box.
I will try to be there all days from morning to night, will be around for working/researching, cooking, cleaning, helping, leraning, eating and eventing… for thursday we plan to prepare a lamb or goat outside on open fire.
as platform-material I will also bring some midi to voltage interfaces and one voltage to midi interface.
in the evenings I would like to perform with all different guests and friends…
—————————————
Marko Košnik
marko košnik bo za izvajalce dnevnega programa in zainteresirano publiko predstavil postopke petja, s katerimi lahko akterji vzbujajo k resoniranju notranjščino svojih teles. z izpeljavo osnovnih tehnik je mogoče pristopiti k skupinskemu petju, utemeljenem na glasovnem samouravnavanju celotnega zbora. mimo izkustvenih kvalitet
tovrstna aktivnost pomaga pri sproščanju po dolgournem sedenju pred računalniki in predstavlja obliko neposredne interaktivnosti med sodelujočimi. vaje bodo potekale progresivno v več korakih, ki vključujejo vse sodelujoče: opazovalci so obenem izvajalci.
Marko Košnik will for the participants and the public present the singing method of their own resonating body insides. With this it is possible to sing together as a vocally self-regulating choir. It is a form of direct interactive among the participants. It also helps to put stress out of the body. The rehearsals will be progressive in a couple of steps.
——————————
Boštjan Leskovšek
Mirror stage/ interactive installation This work is about the playfull interest, a child shows for his mirror image at the age inbetween six and eighteenth month. Since this particular interest does not appear with animals it is clearly showing a difference between them. A child is capable of recognizing his own image in the mirror, he is animated by it and develops a certain positive relationship to it. This is basic facts one is able to observe. All the way from the beginning a human baby is already: born too early, underdeveloped physiologically and therefore distressed, miserable and in consequence to this experiences in elementary discomfort. By recognizing himself in this image, the image perfection anticipates its own completion. With the conlusion: this image is not him. Of course this image is his own image, but then again it is the image of another, alienated to him by his own lack towards the image perfection. Because of this distance he is taken by this image and identifies with it.
The installation itself is an allegorical analysis of “ A total event” the initiator is performing towards himself. His already constructed “I” is faced with an imaginary alienation in the mirror (LCD). Within the mirror image(LCD) the image of the other is decomposed by movement troughout time . Simultaniously physiological senses of hearing, seeing, movement are disturbing and teching trough ears, eyes and body about the nature of the event.
Material: computer / LCD monitor, webcam, active speakers, pure data (http://ydegoyon.free.fr/pidip.html
Elektroturntable/ installation A primal material rotation causes electric contacts One is able to perceive through a passive loudspeaker. In order for this to happen the turntable carries a plate capable of transmitting electricity. Several small wires slide on the plate. This is a the first phase fallowed by automation. (Arduino http://www.arduino.cc/ ).
Within this repetitive process each hour recorded and played back initiates a new recording. Eventually the last recording contains all the 24 hours recorded previously. This time sonic thickenings are dedicated to sounds of Metelkova.
Is the Pavlov ( http://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Pavlov ) effect effective in microbiotop?
Material: computer, webcam microscope, piezo speaker, swamp water, pure data
The soft sound boredom 2/ sound event
Material: thingama, thingamago2, dronelab
————————
Gregor Kamnikar
se z veseljem prijavim z naslednjim projektom:
M različica 3.0.1 (glej http://m.ops.si)
Trenutno postavljamo M 2.2, ki bo v bolj tradicionalni obliki kot plesna predstava v Stari mestni elektrarni 9. In 10. Junija. V pripravah 7. In 8. Junija bomo postavljali različico 3. V tretji različici gre za instalacijo dokumentarnega projekta. V 2 in 3 različici uporabljamo videoprojektorje z različnimi nameni. Pri 2 gre za uporabo videoprojekcije kot vizualne meditacije na temo identitete. Marjeta je osvetljena z dvema videoprojektorjema tako, da iz kateregakoli kota gledamo vedno vidimo vsaj eno projekcijo nje: senco, projecirano Marjeto in realno Marjeto. Tretja različica gre
dlje in želi s prepletom kamer in videoprojektorjev vzpostaviti projekcijo večdimenzionalenga prostora v 3 (oziroma 4) dimenzionalni prostor, kjer Marjeta biva vsaj en teden dni.
Na Ekspandirani Cirkulaciji bi se odvisno od dodeljenega časa in prostora prepletali formati predavanja, postavljanja instalacije, postavitve instalacije z uprizoritvijo na temo umetniške projekcije večdimenzionalnega prostora na 3 oz.
4 dimenzije. Teme projekta kot atraktorjev pozornosti so: dokumentiranje trenutka, hologramska dramaturgija (vsak gib vsebuje že celotno predstavo, celotna predstava je en sam gib, kakršnokoli sosledje trenutkov projekta naredimo, vedno pridemo do iste slike…), diskretna družinska umetnost (diskretna tako v pomenu intimna kot nezvezna, družinska tako v smislu fizične družine kot po besedi iz katere izhaja: drug).
Raffaella Piccolo, visual artist, specialised in the field of live painting and video, known for numerous collaborations with sicilian music/art collective Improvvisatore Involontario and Matjaz Mancek, experimental musician (projects: saMMan, Alzheimer Trio, collaborations: Alexei Borisov, Tristan Honsinger, Anthony Pateras…) have been working for the past year on new audiovisual project Synestension, which has been presented on festivals in Ljubljana, Palermo and Catania.
Encounter between a synesthetical multi-sensory experience and the tension that is being created when different forms of artistic expression are juxtaposed in the same time and place in order to intercommunicate and shape complementary creative output.
sound frequencies visualized in colour textures < -> paintbrush moves producing audible effects < -> poetry adopting the visual and audible states of matter < -> music with the sensation of the color < -> painting with the sensation of the sound < -> synaestesia with the sensation of tension.
Cirkulacija 2 je nastopila kot band na koncertu v četrtek, 20. maja 2010 ob 21.00 (cca…)
Festival Vstop prost/Admission free, projekt članov Društva celjskih likovnih umetnikov, je urbana manifestacija umetniških dogodkov, performansov, akcij in instalacij v mestu Celje. Celje, 13. maj 2010, Zavod Celeia Celje - Center sodobnih umetnosti Celje in Društvo celjskih likovnih umetnikov vabita k obisku festivala Vstop prost / Admission free 2010, ki se bo v Celju odvijal od srede, 19. do nedelje, 23. 5. 2010. Umetniki bodo projekt podrobneje predstavili na novinarski konferenci, ki bo v sredo, 19. 5. 2010 ob 11.00 v Likovnem salonu Celje.Poleg celjskih umetnikov se predstavljajo tudi gostje iz tujine. V času letošnjega festivala bodo v Mestnem kinu Metropol tudi projekcije dokumentarca lanskoletnega jubilejnega 10. VSTOP PROST, ki je tematiziral nestrpnost. Obiskovalce festivala pa bo umetnostni zgodovinar Matija Plevnik popeljal po lokacijah preteklih prizorišč Vstopa prost in spregovoril o projektih iz preteklih let. Festival Vstop prost/Admission free, projekt članov Društva celjskih likovnih umetnikov, je urbana manifestacija umetniških dogodkov, performansov, akcij in instalacij v mestu Celje. Osnovni koncept je delo umetnikov v mestu in z mestom. Osrednja tema letošnjega 11. festivala je ZVOK: zvok mesta, zvok kot izraz, zvok kot del umetniškega dela. Zvok je eden osnovnih elementov komunikacije. Umetniki iz Slovenije, Italije, Severne Irske, Slovaške in Hrvaške bodo komunicirali z mestom in meščani; tematizacija zvoka implicira ojačano interakcijo.
Vstop prost, ki z letošnjim letom vstopa v drugo dekado ostaja vitalen in drugačen od dosedanjih - letos kot “umetniški maraton”: potekal bo od srede, 19. maja do nedelje, 23. maja 2010.
PROGRAM FESTIVALA
Mestno jedro in Likovni salon Celje
sreda, 19.5. - nedelja, 23.5. 2010 Vsi projekti se bodo začenjali v središču mesta na zvezdi - križišču Prešernove in Stanetove ulice. Od tam bo publiko na prizorišče performansa ali dogodka vodil avtor sam.
sreda, 19. 5. 11.00 novinarska konferenca, Likovni salon 15.00 Boris Oblišar: SIMFONIJA ZA GLASBENE ČESTITKE, performans 15.30 Estela Žutič in Gilles Duvivier: AMUR, dogodek za 10 gledalcev 17.00 Borut Holland / ARCHANGEL MICHAEL KRISHNA THEODOR ABRAM HOLLAND: “The Philosphy of Logical Photon’s Structures”, projekcija filma 21.00 Maja Delak & Luka Prinčič - Wanda & Nova deViator: Zamrznjene podobe, multimedijski glasbeni performans
četrtek, 20. 5. 16.00 Estela Žutič in Gilles Duvivier: AMUR, dogodek za 10 gledalcev 17.00 Peter Matko: Bolečina, hepening 18.00 Iva Tratnik, BUTO-NOISE 1. 19.00 Maja Hodošček: PROMISED LAND, zvočna intervencija 21.00 Cirkulacija 2, zvočna postavitev
petek, 21. 5. 13.00 Željko Opačak: Mt 13:44, performans 14.00 Bojana Križanec: Naše bogastvo 15.00 Elisa Vladilo: THE SOUND OF COLOR, intervencija v prostoru 15.15 Matija Plevnik, vodstvo po lokacijah preteklih prizorišč Vstopa prost 16.00 Estela Žutič in Gilles Duvivier: AMUR, dogodek za 10 gledalcev 17.00 Adolf Mljač, prostorska postavitev 18.00 Andreja Džakušič, Vesna Prevolšek: Hrup življenja, performans 19.00 Dalibor Bori Zupančič: TRANS - ANATOMIJA, zvočna intervencija 20.00 Fabiola Faidiga and Massimo Premuda: “as in heaven, so on earth / come in cielo, così in terra / kakor v nebesih, tako na zemlji”, projekcija
21.00 Jure Cvitan, Mark Požlep, Manja Vadla: NAPALM your personal disco
sobota, 22. 5. 5.00 Petra Kapš: Šele ali že, performans 8.00 Iva Tratnik, BUTO-NOISE 2. 9.00 Jaroslav Kysa 10.00 Paddy Bloomer 10.15 Matija Plevnik, vodstvo po lokacijah preteklih prizorišč Vstopa prost 11.00 Franc Purg: BESEDA POMAGA / 30minitna zvocna akcija 12.00 Božo Katić: Zadnja večerja, performans 13.00 Simon Macuh: Zardela ušesa, dogodek 14.00 Estela Žutič in Gilles Duvivier: AMUR, dogodek za 10 gledalcev
nedelja, 23. 5. 11.00 Zajtrk na travi, park
MESTNI KINO METROPOL: projekcije dokumentarca lanskoletnega jubilejnega 10. VSTOP PROST, ki je tematiziral nestrpnost sreda, 19.5. in četrtek, 20.5. ob 20.uri in sobota, 22.5. ob 19.uri
Katere lastnosti odlikujejo letošnje nagrajence in nagrajenke nagrade »zlata ptica«?
Drznejo si spraševati neprijetna vprašanja.
Gre za takšne umetniške prakse, ki dregnejo v občutljive točke življenja, prakse, ki so na neki način brezkompromisne, ki se ne podrejajo logiki kapitala, ne težijo k splošni všečnosti, niso del globalnega spektakla in podobno. Prepričana sem celo, da bi se nagrajenke in nagrajenci strinjali s tisto Badioujevo premiso, po kateri je bolje storiti nič kakor še dodatno prispevati k invenciji formalnih načinov, da je vidno tisto, kar je imperij že prepoznal kot obstoječe.
Zato torej ni naključje, da smo za letošnje nagrajenke in nagrajence izbrali prav te umetnice in umetnike, prav te umetniške izraze. Sodobna umetnost se namreč ne zadržuje v udobni zlati kletki, temveč je hrupna, včasih neprijetna, dostikrat boleče iskrena. Posega na različna področja in povezuje različne discipline. Pojavi se iznenada ali pa nastane kot del dolgotrajnih procesov. A kot nujni imperativ potrebuje svoje lastno avtonomno polje, ki ga kulturne politike v najboljšem primeru spodbujajo, nikakor pa ne omejujejo! Tako naj kritičnost ne bo zgolj beseda brez vsakršnega pomena, temveč naj znova pridobi moč za spreminjanje sveta. Biti kritičen pa pomeni postavljati prepovedana vprašanja in dajati nedovoljene odgovore.
Bojana Piškur,
predsednica žirije
dobitniki/ce
CIRKULACIJA 2,
Zlata ptica 2009 za glasbo
Vprašajmo se, kaj utegne potencialno nastati, če se skupina aktivnih ustvarjalcev iz različnih umetnostnih smeri združi v samoiniciativno povezavo, katere nosilna ideja je ustvariti platformo za kontinuirano ustvarjanje glasbenih in intermedijskih eksperimentalnih (sami pravijo modularnih) dogodkov in vsebin, ki sicer nastajajo lokalno, a jih s številnimi mednarodnimi povezavami, gostujočimi umetniki, prezentacijami, rezidencami ipd. sočasno presegajo, in ki svoj naselitveni, labolatorijski in prezentacijski prostor (dom) najde v izpraznjenih in hladnih prostorih nekdanje tovarne Rog?
Poznavalci bi z lahkoto odgovorili, da nastane Cirkulacija 2, skupina, ki je v naš glasbeni in širši intermedijski prostor sodobne umetnosti v zadnjih nekaj letih vnesla tako svežino, neposrednost, brezkompromisnost kot tudi aktivistično in umetniško držo – vse to pa izrazito zaokroža in osmišlja s svojim lastnim konceptom – oz. specifičen način umetniške samoprodukcije. Njihovi raziskovalno naravnani dogodki nenehno odkrivajo nove plasti in izrazne momente, ki se pogosto zavestno spogledujejo z nizko tehnologijo in uporabo odprtokodnih rešitev, ki obiskovalcu/poslušalcu ne ponudijo instantnega, hipnega ugodja ali užitka, ki ga/jo je po navadi v imenu in obliki prijazne pozornosti deležen/deležna v običajnih konzumersko-izmenjevalnih situacijah. Naj nagrada za glasbeno »zlato ptico« za leto 2009 najde svoj fizični prostor ob štedilniku, na katerem akterji Cirkulacije 2 vsakič skuhajo izvrsten golaž.
Žirijo sestavljajo:
dr. Bojana Piškur (predsednica),
dr. Petra Čeferin (arhitektura in urbanizem),
dr. Taja Kramberger (literatura),
Jurij Meden (film),
mag. Katja Praznik (scenske umetnosti),
Tadej Pogačar (vizualne in intermedijske umetnosti),
Brane Zorman (glasba).
V okviru programa Mestne galerije Nova Gorica je bila 13. aprila 2010 neposredna gostja Cirkulacija 2, ki so jo zastopali Stefan Doepner, Boštjan Leskovšek in Borut Savski.
O predstavitvi je bil v DELU v petek 16. aprila 2010 na strani 17, objavljen članek z naslovom “Cirkulacija 2: Temelj totalne umetnosti”, kjer je bila povzeta tudi ena slabo formulirana izjava:
“Predzgodovina pa vključuje tudi samoorganizirane dogodke v drugi polovici devetdesetih let (Ministrstvo za eksperiment in festival hEXPO) in pred tem.”
Tu je netočnost v zapisu spodaj podpisanega v tem, da zgodovina Cirkulacije 2 neposredno ne vključuje naštetih iniciativ, ampak je bila želja izpostaviti nekaj umetniško-socialnih povezovalnih dejavnosti iz neposredne preteklosti, ki v veliki meri zaznamujejo tudi sedanje principe delovanja iniciative Cirkulacija 2.
Torej bi se pravilno formuliran stavek glasil: “Zavedanje predzgodovine pa vključuje tudi samoorganizirane dogodke v devetdesetih letih in pred tem.”
Opomba je bila priobčena nacionalnemu časniku, vendar ni jasno, ali so se nanjo tudi odzvali.
Tudi iniciativa Cirkulacija 2 se prebuja iz kratkega zimskega spanja. Ustrezno konzumni idejni zasnovi sveta smo prvo pravo letošnjo predstavo poimenovali tudi Pomladanski zvitki. Sicer pa Boštjan Leskovšek napoveduje muziciranje z njegovo novo igračo - t.i. drone machine - štirje manj stabilni oscilatorji kompleksnih valovnih oblik so nadgradnja že skoraj klasičnih indijskih shruti škatelj. Zvoki, ki z bogato harmonijo napolnijo prostor in človeka - Mehki zvoki naveličanosti.
Na to se bo navezal tudi Borut Savski z ustrezno videografiko - v skladu s prej povedanim bo poiskal zvokom ustrezni estetski izraz v t.i. sveti geometriji. No, malo manj sveti. Stefan Doepner bo svoj zvočni izraz povlekel iz enega od njegovih “transformatorjev zvoka” - resonančne škatlje z vzbujalnim virom in elektromagnetnim prisluškovanjem spremenjenih harmoničnih razmerij. Zvočno in/ali vizualno se bo vključila tudi Ksenija Čerče - a podrobnosti ni izdala.
Pred tem bo imela iniciativa sestanek, na katerem se bomo dogovorili o načinu predstavitve Cirkulacije 2 v Mestni galeriji Nova Gorica, ki bo 13. aprila 2010. Predvsem pa o strategiji za bodoče večdnevne zgoščene akcije, ki jih v letošnjem letu predvidevamo kar tri. Prva celotedenska akcija z mednarodno udeležbo bo že zadnji teden maja v Galeriji Alkatraz na Metelkovi, kjer bomo en teden posvetili živi (in v živo nastajajoči) umetnosti ob uporabi različnih intermedijskih pristopov - t.i. totalnem dogodku. Naslednja dva tedna pa bo na ogled razstava tam nastalih inštalacij in drugih sodobnoumetniških objektov in abstrakcij.
Teza: Glasba je mrtva - naj živi glasba!?
Prvi del teze je domislek, ki ga zadnja leta premleva Borut Savski, drugi del pa nedavni komplement, ki ga je pridodal Stefan Doepner. Seveda po vzoru na izjavo Kralj je mrtev - naj živi kralj (ali kraljica). Smisel originalnega klica je iskati v transcendenci - torej: en kralj je resda mrtev - a tu je že nov kralj (ali kraljica). Sistem kraljevanja se torej kljub smrtnosti posameznega kralja ohranja - dinastija pač. V tej luči je smrt glasbe potem le eden od rotacij - cikličnih dogajanj, ki imajo pač svoje nižke in viške. Zanimivo je k temu vzporediti še eno nekaj desetletij staro izjavo o koncu zgodovine (Francis Fukuyama), ki se jo da verjetno cepiti tudi na sočasne pomisleke o koncu ideologij. Iz zadnjega pomisleka - v asociaciji s holivudskim kulturnim memom (gen=biološki temeljni gradnik; mem=kulturni/spominski temeljni gradnik/vzorec) - izjavo iz filma Highlander (”There can be only one”) - lahko izvlečemo spoznanje, da konec (=smrt) lahko pomeni tudi redukcijo na eno ideologijo, eno zgodovino. Eno glasbo? Glasba, kot smo jo poznali v prvi polovici 20. stoletja ni bila sama sebi namen. Bila je izraz nečesa. Česa? Različnih idej, ideologij, možnosti razvoja - od enostavnosti proti kompleksnosti - usmerjenosti v prihodnost - vsaj na videz v razne smeri napredujočih družb. Lahko bi rekli usmerjene zgodovine. Te zgodovine ni več. Tudi glasba se zdi, da se je v pol stoletja trošenja na trgu iztrošila. Kaj ji manjka? Ideologij.
Iniciativa Cirkulacija 2 po kratkem zimskem zatisju ponovno prireja obiska vredni javni dogodek v prostorih toplotne crpalke nekdanje tovarne Rog (delavnica Cirkulacija 2). Vecer se bo zgodil v petek, 29. januarja po 20.00. Vabljeni.
Tokrat bo gostja graska umetnica, politicna aktivistka in vodja galerije ESC Reni Hofmueller, s katero smo nedavno sodelovali tudi v okviru srecanja Netart Community Convention v Grazu, pred tem na seminarju Prekarne sanje (Precarious Dreams), pa pred tem na 40. obletnici eksperimentiranja na Radiu Student - XL eksperiment v galeriji Kapelica, in pred tem (jeseni 2006) na festivalu Vmesni prostori, ki se je odvil v Grazu in v Ljubljani, ter pred tem se ob mnogih priloznostih, ki segajo tja v daljnje leto 1997. Odvec je povedati, da je tudi ena od pionirk intermedijskih in novomedijskih pristopov, ter da je tudi soustanoviteljica graskega neodvisnega radia Radio Helsinki.
V vlogi kraljice predstavitvenega in pogovornega vecera bo pokazala dokumentacijo projektov, ki se ji zdijo za ta namen najprimernejsi.
Mi smo predlagali, da naj bi bila ena od osrednjih tock tudi njene izkusnje glede sodelovanj - predvsem t.i. participatorne prakse. Pri tem sta kljucni besedi odprtokodnost in soavtorstvo. V podalpskem okolju lahko podobne prakse ocitno do neke mere uspevajo le v kreativnem okolju umetniskih praks. Tako tudi v Sloveniji.
O tem se lahko razvije pogovor, morda pa tudi ob rob spodnji tezi.
Teza: Hipiji proti alternativcem
Ob rob zmerljivke hipiji sem se ze spotaknil, tokrat z malo domisljije in nekaj spomina vpeljujem osebni pogled in na podlagi nekaterih na hitro prebranih besedil, ki jih je zbral Neven Korda, se malo kolektivnejsi zgodovinski pogled. Njegova vira sta med drugimi tudi Dusan Pirih Hup in Jani Osojnik, ki sta bila mocno udelezena v kolektivnih umetniskih iniiativah druge polovice sedemdesetih let (ki pravzaprav ze ni vec hipi obdobje, ampak ultralevicarsko obdobje).
Zgodovina kolektivnih pristopov in sodelovanj v Sloveniji se zdi, da se je zacela tam v davnih casih hipijev, torej konec sestdesetih in v zacetku sedemdesetih let. V zgodovinsko pisanje so se precej nedavno uvrstili OHO, katerih komuna/ druzina se je pocasi razkrajala, dokler ni postala tocno to, za kar se je tudi poimenovala ? le se
ena obicajna druzina. Zaenkrat je uradno zgodovinjena le ta faza.
Drugi val se je godil ze v t.i. ultralevicarskem obdobju druge polovice sedemdesetih, z iniciativami okoli SKD Foruma in starega Diska Student. V tem casu je nastalo nekaj zelo zanimivih produkcij, ki so vse izhajale iz intelektualisticnega odnosa posameznikov do poznega socializma. A ze takrat se zacnejo pojavljati zmerljivke hipiji, nirvanisti. In kmalu nato puc.
Antiintelektualna revolucija je prisla na Slovensko s punkom. Scena se je popolnoma prenovila in v naslednjih nekaj letih kreativno in stevilcno se bolj razcvetela.
Neven Korda govori o subkulturi ter nato o alternativni kulturi, ki da je ze institucionalna kultura (ali tako nekako). Primer za prvo je FV in vsi njihovi diskoti, kot primer za drugo je Borghesia. Faze odrascanja.
Ce stejemo pojavne oblike sodelovanj, se kar sam kot pojem pojavi NSK (Laibach in Irwin). Ni dvoma zakaj: pri teh kolektivih gre ze od vsega zacetka za projekt - torej tudi za samozgodovinjenje in konstruiranje pojmov, casa. Po energetskem izpraznjenju NSK-ja je nastopilo dolgo obdobje vakuuma ? prva polovica devetdesetih. Na nek nacin se zdi, kot da je vakuum povzrocila prav izjemna ekspanzija NSK-ja.
Vprasanje, ki se postavi je, zakaj kolektiva kot sta Laibach in Irwin nista nikoli dobila naslednikov, oziroma se nista prenavljala, kot se pri socialnih ojacevalcih, kar kolektivi so, sicer dogaja. Odgovor bi lahko bil: ker oba ta kolektiva v resnici nista bila prava kolektiva, ampak projekta ? dizajnirani tvorbi, ki sta se le prilepili na principe sodelovanj - in jih energetsko izpraznili - ne le zase - tudi za druge.
Zanimivo pri vsem tem je to, da odmevi zmerljivk hipiji in alternativci segajo se v ta cas. Nekako tako, kot partizani in domobranci…
Kot vrhunec letošnje serije dogodkov poimenovane Prototip 11 se bo iniciativa Cirkulacija 2 v prihajajočih dneh (24.11.-28.11.2009) predstavila na srečanju Netart Community Convention 2009 v Grazu / Avstrija.
Cirkulacija 2 bo tudi tokrat predstavila intenzivno večdnevno umetniško tehnološko-socialno platformo, kjer bo dovolj časa tako za umetniške izraze, kot tudi za izmenjevanje in zoperstavljanje mnenj. Nacelno vodilo je prevajanje - predvsem v smislu interpretacije, filtracije, amplifikacije, metaforike (prenosa) in transformacije (pretvorbe). V osnovi pa gre za ucne urice bolj civiliziranih nacinov komunikacije.
Vecino dogajanja bo mozno spremljati kot eksperimentalni spletni TV kanal Cirkulacija 2 na naslovu www.3via.org/video
Arhivirani vizualni in zvocni material zivih akcij bomo uporabili za kasnejso enotedensko video-zvocno interaktivno instalacijo, ki se bo vrtincila na prej omenjenem sistemu.
Ekipa Cirkulacija 2 bo delovala v prestižnem medijskem laboratoriju MedienKunstLabor v futuristični stavbi KunstHaus Graz, kjer bosta na voljo enkratna ambisonični 32-kanalni zvočni sistem in sistem krožne video projekcije z devetimi projektorji. Dejavni clani ekipe so tokrat Stefan Doepner, Bostjan Leskovsek, Luka Princic, Ksenija Cerce, Milan Kristl in Borut Savski. Iz multimedijskega centra Kiberpipa v Ljubljani se bosta telematsko vkljucila tudi Maja Smrekar in Miha Tomsic. Vseh sodelujocih na srecanju je 29, sodijo pa med pesnike, pisatelje, sodiologe, filozofe, glasbenike, programerje, konceptualiste in videaste. Zanimivo bo na primer poslusati Americana Stevea Kurtza, clana izjemno znanega kolektiva Critical Art Ensemble iz Chicaga.
Tema letošnjega srečanja je vzpostavitev kritičnega diskurza do nekaterih pojavov med t.i. web 2.0 principi. Najbolj tipični primeri so seveda t.i. socialne mreže, kritičnega pogleda pa je vredna predvsem zapeljiva dikcija, ki grmadi na kup milijone uporabnikov - spletnih konzumentov. Torej: razmejiti je treba kreativno kolektivno rabo spleta od golega konzumiranja spletnih vsebin.
KUD Trivia s to produkcijo zaključuje organizacijo tovrstnih kolektivnih dogodkov, ki jih je začela z izvedbo festivala Vmesni prostori leta 2006 v Grazu (del festivala Steirischer Herbst) ter predaja organizacijo podobnih dogodkov v izvedbo iniciativi Cirkulacija 2.
Iniciativa Cirkulacija 2 je definirana kot interdisciplinarna postaja, samoprodukcijski kolektiv, ki deluje na področju sodobne medijske umetnosti in razvijanja inteligentnejsih socialnih praks. Samoprodukcija pomeni predvsem ohranjanje možnosti za samostojno odločanje o načinih predstavitev in zavračanje sicersnjih galerijskih in kuratorskih principov, ki so praviloma muzejske narave - predstavljajo namrec umetnost kot mrtvo.
Ustanovljena je bila v začetku leta 2007 kot neposredna posledica festivala Vmesni prostori, domuje pa v nekdanji tovarni Rog. Predzgodovina vsebuje tudi dejavnosti Ministrstva za eksperiment in druge akcije na Radiu Student med leti 1994 do 2000. V letu 2007 je Cirkulacija 2 gostovala na Paralelnih svetovih na Metelkovi, naslednje leto na festivalu Koperground v Kopru, letos pa na seriji dogodkov XL eksperiment ob 40-letnici Radia Student in ze drugic na festivalu nove glasbe Sajeta pri Tolminu. V domačem okolju nekdanje tovarne Rog skušamo dokaj redno prirejati javne dogodke, ki nudijo vpogled v naše kreativne procese.
V okviru produkcij ZVO.ČI.TI. (so.und.ing), ki jih pripravlja CONA - zavod za procesiranje sodobne umetnosti Ljubljana v koprodukciji z RAM radioArte Mobile asociacije za sodobno umetnost ZERYNTHIA (Rim, Italija), vabimo na javno snemanje radijskega koncerta Analogična kompozicija, pri katerem sodelujeta avtorja Borut Savski in Milan Kristl.
Javno snemanje bo potekalo v prostorih Cirkulacije 2 v nekdanji tovarni Rog v četrtek, 5. novembra 2009 ob 21.00.
Borut Savski: Analogična kompozicija
Nastopajoča avtorja:
Borut Savski
Milan Kristl
O analogični kompoziciji:
Analogična kompozicija je osnova dramaturskega pristopa dveh avtorjev, ki je sicer improvizacija, vendar s predvidenim in predsestavljenim instrumentarijem. Razteza se med strukturo in de-strukturo - torej časovno: med trenutkom in konstruiranim (sestavljenim, zaporednim) časom. Če je sočasje (sinhronost) sodelovanja dveh avtorjev ena od osnov - torej: vzporejanje - je druga v razporejanju (v zaporedja) - v podrobnem je to ritmiziranje - v širšem pa je to glasbena kompozicija.
Instrumentarij je na eni strani sestavljen iz različnih senzorskih sistemov - video, infrardečih, zvočnih in dotičnih (taktilnih) - povezanih na računalnik. Ti sistemi so različno odzivni - nekateri neposredno, drugi algoritmično. Na drugi strani je človesko telo in njegovi neposredni zvočni vmesniki, kot so piščali, brenkala in glasovi. Poudarek v obeh primerih pa je vendarle v iskanju sledi organskosti (telesnosti; ki je vedno predvsem struktura) logičnega (računalniškega, kulturnega) in analognega sistema (ki je avtonomija teles in njihovih odločitev)- torej analogne logike.
O principu analogičnosti:
Skovanka “analogično” je skrajsana besedna zveza ‘analogna logika’, ki je zanimiva zato, ker dejansko pomeni analogična logika, torej: nelogična logika. Torej nekaj takega kot ‘neumni um’. Semantično pa kaže na to, da je nelogično izpeljava iz logičnega - torej je primarnejši izraz: logično. Beseda, ki je zelo blizu ‘analogičnemu’ je ‘analogno’, vendar je v praksi (v kulturi…) povsem drugačnega (celo nasprotnega) pomena. Analogno opisuje, da je pri prevajanju iz ene vrednosti v neko drugo prišlo do proporcionalne (podobne - analogne) spremembe. Mi dodajamo, da je bila sprememba pri pretvorbi v drugo veličino skoraj linearna (v nasprotju z večpomenskostjo nelinearnih sistemov). V splošnejšem človeškem jeziku pa: da je pomen (skoraj) isti.
V matematiki je bila pred desetletji zanimiva beseda ‘fuzzy logic’ ali slovensko: ‘mehka logika’. Primernejši izraz bi sicer bil ‘nejasna logika’. Ne le dve izključujoči se stanji - ampak neskončno stanj. Še en uporabljan izraz za omenjeni princip je ‘analogna logika’ - od tu torej skovanka principa analogičnega kot nelogične logike.
Analogični princip sicer izhaja iz gradnje (elektronskih) strojev, pri katerih moment odločitve ni enoznačen, ampak je zaradi zajemanja podatkov dveh senzorjev, uporabe analognih elektronskih komparatorjev in posebne konfiguracije pomičnih registrov precej samosvoj. Pri tem mislimo na samosvojost v razmeroma kratkem časovnem intervalu, ki ga dojemamo kot ritem, vendarle pa ga lahko označimo kot rudimentarni spomin - no, pomnilnik.
Pri produkcijah ZVO.ČI.TI. (so.und.ing) sodelujejo naslednji avtorji: Marko Battista, Luka Prinčič, Tao G. Vrhovec Sambolec, SON:DA, Octex, Borut Savski, Irena Tomažin, Bor Turel in Brane Zorman.
Projekt in podcast enote posameznih avtorjev bodo streamane na internet, predvajane v oddajanju radioCona in na internetnem art radiu RAM radioArte Mobile, ter arhivirane in prosto dostopne na spletni strani CONA in RAM audio archive.
Iniciativa Cirkulacija 2 vabi na umetniško akcijo z izgovorom obhajanja rojstnih dnevov dveh Cirkulacijinih (njenih!) slavljencev ta petek, 16. oktobra po osmi uri zvečer. Čudili se bomo predvsem neverjetnemu uspehu kako doseči tako pozna leta v polju sodobne socialno-aktivistično motivirane umetnosti. Vabljeni torej v prostore Cirkulacije 2 v nekdanji tovarni Rog.
Za hrano in pijačo bo poskrbljeno, tudi za zmerno ogretost prostora, prav tako pa tudi za običajno mero konzumiranja umetnosti. Ključna beseda je tokrat “voice-noise karaoke”. Denaturirani glas omogoči sleherniku biti pevec. Nas to kaj spomne na reality show? Vprašanje pa je ali poje glasbo, saj struktura slejkoprej zavisi od komponista.
Prisotni komponisti in animatorji: Boštjan Leskovšek, Borut Savski, Ksenija Čerče, Milan Kristl in Stefan Doepner. Deklarirani prestavniki moške umetnosti se v tednu Mesta žensk pridružujemo dejavnostim ženske umetnosti.
Cirkulacija 2 je pri spletni arhivarni Trivia Records / Zapisi pravkar izdala prvi zvočni zapis, ki vsebuje posnetke nastopa na letošnjem festivalu nove glasbe Sajeta pri Tolminu. Pri nastopu je kot posebna gostja sodelovala Bogdana Herman. Posnetke si lahko pretočite na spletnem naslovu
Za začetek novembra pa tudi že najavljamo multimedijski projekt dveh soavtorjev - Borut Savski in Milan Kristl bosta v živo izvedla snemanje radijskega koncerta v okviru projekta novih skladb slovenskih sodobnih skladateljev v produkciji Radia Cona.
Cirkulacija 2 pospešeno nadaljuje s pripravami na sodelovanje na Netart Community Convention (NCC), ki bo od 24. do 29. novembra 2009 v Grazu, v multimedijskem centru MedienKunstLabor v pritličju KunstHaus Graz. Ker je osnovna tema graškega srečanja NCC oblikovanje kritičnega diskurza do t.i. web 2.0 (množičnega fenomena spletnih dnevnikov, fenomena t.i. socialnih mrež), lahko skušamo najti nekatere nastavke za nadaljnji razmislek.
Cirkulacija in WEB 2.0 - reality šou na spletu
Množična naselitev svetovnega spleta je že realnost, nekdanja osamljena plemena le z začudenjem spremljajo, s kakšno zavzetostjo se polnijo terabajti z vsakovrstno vsebino. Reklamni slogani “broadcast yourself” in drugi (youtube.com, flicker.com, myspace.com,…) kličejo na polnenje z meta-vsebinami. Hkrati poteka oster boj za zagotavljanje avtorskih pravic materialov, ki presegajo brezplačno osebno produkcijo slehernika. Te poljubne osebne vsebine ugledamo kot podaljšek “reality šovov”, ki so postavili na glavo vsa merila kvalitete in so fenomen današnjega časa. Konzumna demokracija ali konzumirana demokracija ali demokracija konzuma? Ali seveda: diktatura konzuma. Konzum seveda je ideologija - le definicijo ideologije bo potrebno prilagoditi.
S kritičnim pogledom želimo vedno poiskati tisto, kar je skrito za zaveso ali ogledalom. Zavesa in ogledalo sta vedno prisotna. Ogledalo zato, ker se tu ogleduje narcis - navdušen nad svojo podobo, ne vidi pa, da se resnica skriva zadaj. Torej: reprezentacija. Večina kritičnih teorij minulega stoletja uporablja mehanizme, ki uporabljajo koncepte nadomestka, slike, podobe, simulakra, reprezentacije, itd… kot principe s katerim želijo povedati, da je realnost zakrita. Vedno pa hodita z roko v roki dva mehanizma: narcisizem (ogledalo) in zakrivanje (sedem tančic). Prvi onemogoča ukvarjanje z razkrivanjem.
Podobno kot za kritiški pristop do ideologije konzuma je primerno pristopiti tudi kritiki “reality šova” na spletu: meta-socialnim mrežam in konzumni ponudbi za meta-samopromocijo. Še ena iz vrste ponudb navideznih identitet, kjer se ljudstvo ogleduje in razkazuje - “se izraža”. Torej navidezna produkcija identitet, v resnici le izposojanje v naprej serviranih modelov identitetnih oblačil, mask. Skratka - če že niste zares, potem ste lahko za hec - a v svojem prostem času. Terabajti so koši za smeti. Smetnjaki se polnijo s človeško nečimrnostjo, za navideznim dometom (elektronsko amplifikacijo) do vseh koncev sveta, v resnici pa pretežno lokalizirani v nacionalne mreže. Stotine prijateljev so v resnici znanci ali zaželjeni znanci, ki osebna srečanja nadomeščajo z zasvojenostjo mnogournega ždenja pred zaslonom domačega računalnika. Vednar ne v službi!
Ponudba preživljanja prostega časa se torej še naprej virtualizira, distribucija je enostavna, če pa se poleg vsega še samostojno polni s samoproduciranimi meta-vsebinami, potem niti industrija prostega časa ni potrebna. Edini realni moment postaja vedno bolj služenje denarja za zagotavljanje človeka vrednega konzumiranja prostega časa. Edini motiv za delo postaja pogled skozi prizmo zagotavljanja možnosti za preživljanje prostega časa. Kdo sploh še uživa v delu? Torej, skladu z ekonomsko krizo: delo postaja luksuz. Realnosti dela ustrezno realno uživanje (konzumacija) prostega časa je torej tudi luksuz - zato torej nuja po pocenitvi / virtualizaciji prostočasnih dobrin. Najbolje cele ure pred računalnikom. Kot že nekajkrat v preteklosti rečeno: estetizacija (videz, navideznost, virtualizacija) je anestetizacija. Anestezija. Vedno bolj tudi socialna in identitetna anestezija.
Iniciativa CIRKULACIJA 2, ki domuje v toplotni postaji nekdanje tovarne Rog, v sredo 26. avgusta ob 20.00 vabi na poletni festivalski vecer Luci in palacink. V nemoznosti odpotovanja v daljni Porec bomo imeli Bravarijo kar doma. Spomnili se bomo nekaterih svetlih trenutkov z nedavnega festivala Sajeta pri Tolminu, kjer je bila Cirkulacija ze drugo leto povabljena kot preciscevalni tehnoloski otocek - anti-kloaka.
Prikazali bomo nekaj sistemov, s katerimi imamo opravka v pol leta trajajocem projektu, ki bo kulminiral novembra z enotedenskim dogodkom v sklopu Network Comunity Convention v prostoru MedienKunstLabor avstrijskem Grazu. Za ta namen imamo v delu nekaj interaktivnih avdio-vizualnih in svetlobnih sistemov, s katerimi bomo povezali razlicne plasti moznih komunikacij/ reprezentacij. Med temi je tudi medcloveska komunikacija - torej tudi tehnologija tovrstne artikulacije, ki se zdi, da ne zmore razviti svojih tehnoloskih potencialov. Zato palacinke.
V Cirkulaciji 2 bomo tokrat: Stefan Doepner, Bostjan Leskovsek, Borut Savski in Milan Kristl.
Glede na nastete lahko izpostavimo tezo o t.i. Moski umetnosti.
Termin ni nov, prav gotovo ne uraden, uporabljan pa je bolj v sali (Neven Korda), kot posledica stevilnih umetniskih dogodkov oznacenih s pojmom zenska umetnost. Zakaj torej ne tudi moska umetnost? Eden od argumentov nasprotne stani je, da je vsa ostala umetnost moska umetnost. S tem se seveda ne strinjam, saj je podobno kot izobrazevanje tudi umetniski sistem pretezno feminiziran. S tem seveda ne mislim feministicen. Nasproti feminizmu bi lahko postavil kot opozicijo macizem, vendar sta oba diskriminatorna do nasprotnega. Ce nista, pa bi morala biti.
Bolj temeljne za naso tezo so izpeljanke izraza patriarhalno. Ce se ta nanasa na oceta in na njegovo vodilno vlogo v druzini, potem mu v opozicijo izbrskamo manj uporabljani izraz matriarhalno, ki potem predstavlja vso simboliko matere kot vodilne v druzini. Seveda biti zenska ni enako biti mati in biti moski ni enako biti oce. Tako da tudi na ta nacin ne pridemo do znacilnosti moske umetnosti. No, tudi zenska umetnost verjetno ni tista, ki se spogleduje z matriarhalnimi ali feministicnimi vzorci - ali z enostavno invertiranimi patriarhalnimi ali macisticnimi.
Moska umetnost, za katero se zavzemamo v Cirkulaciji 2, je povezovalna umetnost, ki gradi na enakopravnem sodelovanju avtonomnih subjektov, ki so v svojih socialnih, ekonomskih in estetskih izbirah neodvisni in suvereni. To definicijo si pravzaprav izposojam iz enega segmenta feminizma, ki vidi zenske principe povezovalne - v nasprotju z moskimi principi, ki da so izlocevalni in tekmovalni. Lahko, da so ti principi zgolj rezultat minulih zgodovinskih druzbeno-kulturnih vlog.
Na vsak nacin je ocitno, da ne glede na spol, v danasnji kulturi prevladujejo patriarhalni in matriarhalni - druzinski vzorci, ki se prenasajo tudi na druzbeno polje. To pomeni, da se tudi v javnem komuniciranju posluzujemo vlog oceta in matere. Po Freudu je simbolno polje oceta moc, sila (moc prisile) - in s tem so povezani izrazi: v imenu oceta, v imenu boga, v imenu cesarja. Simbolno polje matere pa je moc, ki se tice podobno efektne prisile - vendar: v imenu ljubezni (U2). Pri obeh gre za prepoved - prepoved polastiti se katerega od obeh vzvodov moci. Oce je totem (totem castimo), mati tabu (tabuja se ne dotikamo). Seveda je treba misliti oba principa hkrati: spostujemo, a se ne dotikamo.
A kot receno: zenska ni mati in moski ni oce - in zensko ni povezovalno in mosko ni izlocevalno. Ce torej za zensko umetnost ni tipicno, da je povezovalna, potem obstaja odprt prostor za povezovalno umetnost - imenujmo jo Moska umetnost. Vsaj za kratek cas.
Iniciativa Cirkulacija 2 tudi letos sodeluje na festivalu nove glasbe Sajeta (www.sajeta.org) na Sotočju pri Tolminu, ki bo potekal od torka, 28. julija do sobote, 1. avgusta. V skladu s svojo reputacijo bodo sodelavci Cirkualcije 2 pripravili tehnolosko medijsko platformo, s katero bo mozna neposredna video manipulacija festivalskih dogodkov, poleg tega pa bodo vseskozi prirejali različne obcasne zvocne in vizualne intervencije ter bazicne tehnoloske delavnice, ki bodo vse dni festivala bogatile tudi sicer dovolj neposredno izkusnjo primarne narave in terciarne kulture.
Osnovni parametri delovanja posameznikov Cirkulacije 2 in skupine so razpeti med prisotne naravne elemente: zemlja, zrak, voda, obravnavani pa so s pomocjo pretvorb / interpretacij na individualne nacine. V tej tocki postanejo aktualni prej imenovani terciarni elementi: slika, podoba, svetloba, zvok, glas, beseda. Na tej tocki se torej vzpostavi kot smisel (ali kot posledicni moment smisla) - komunikacija. Tudi telekomunikacija.
Centralna točka cirkuliranja bo tehnoloski laboratorij, ki ga za podobne namene uporablja projekt Atol.
Tokratni sodelavci Cirkulacije 2 bodo: Stefan Doepner, Majda Gregorič, Bostjan Leskovšek, Ksenija Čerče, Miha Tomšič, Bambi Strojnica in Borut Savski ter kot posebna gostja nastopa Cirkulacije 2 v petek, 31. julija - Bogdana Herman.
Bogdana Herman je priznana pevka izvirnih slovenskih ljudskih pesmi, ki deluje ze vse od sestdesetih let dalje. Manj znana je njena ljubezen do eksperimentalnih zvocnih situacij, kar bo tudi motiv njenega tokratnega nastopa. V preteklih dveh letih je ze sodelovala v sorodnem projektu Etnobanda, v katerem sta bila tudi dva tokratna sodelavca Cirkulacije 2. Dva albuma Etnobande sta na voljo pri zalozbi Trivia Records / Zapisi (www.3via.org/records).
Iniciativa Cirkulacija 2 ze nekaj let domuje v istoimenskem prostoru v nekdanji tovarni Rog v Ljubljani, kjer potekajo produkcije v umetnosti in za umetnost, ter obcasne javne predstavitve.
Sodelovanje Cirkulacije 2 je uvodni del letosnjega projekta Prototip 11, ki ga je podprlo Ministrstvo za kulturo RS v produkciji KUD Trivia, kulminiralo pa bo od 24. do 29. novembra s sodelovanjem na Konvenciji mrežnih skupnosti (Network Commmunity Convention) v avstrijskem Grazu.
Iniciativa Cirkulacija 2 poziva v četrtek, 11. junija 2009, po 20.00 v istoimenske prostore na glavnem trgu nekdanje tovarne Rog na redno četrtkovo večerno druženje ob združenih in posameznih umetniških akcijah naslednjih posameznikov:
Boštjan Leskovšek - Ror: Kontakti (zvočna instalacija kot instrument)
Stefan Doepner: Komorni zvok
Maja Smrekar, Borut Savski: Ponovitev naključja (interakcija z zvokom in sliko; snemanje videa v živo)
Majda Gregoric: Telo zvoka - nomadsko telo
Kot je v navadi, v Cirkulaciji 2 poskrbimo za dušo in telo! Vstopnine ni, število obiskovalcev je omejeno na trideset.
Niti ni sveti notranji prostor niti popolnoma socialna entiteta, telesni nomadski predmet/subjekt je prostor tranzicij in pogajanj. je vmesni prostor kjer se aktivirajo custva in se strukturirajo vplivi, ki razpenjajo razliko med notranjostjo in zunanjostjo subjekta.
Telo je dinamicna in mobilna entiteta, z vgrajenim mesenim spominom, inteligenco mesene materie, kot uci Bergson, ki je povezana s spominom, torej sposobnostjo spominjanja.
S-pomniti se pomeni, znati ponoviti, spet najti v utelesenemu spominu, preživetega casa: je oblika živega ponavljanja,
ki ni nicesar dolžna zavesti, veliko pa obcutljivosti.
/citat iz teksta R. Braidotti/
Né sacro spazio interiore, né entità puramente sociale, il soggetto corporeo nomade é un luogo di transizioni e di trattazioni. E uno spazio intermediario, dove si attivano affetti e si strutturano influenze che spiazzano la distinzione tra l’interno e l’esterno del soggetto.
Il corpo é un’entità dinamica e mobile, dotata di una memoria incarnata, un’intelligenza della materia carnale che, come insegna Bergson, é collegata alla memoria, cioè alla capacità di ricordarsi. Ri-cordare vuol dire saper ripetere, ri- trovare nello spazio incarnato del tempo vissuto: é una forma di ripetizione vitale che non deve nulla alla coscienza e tanto invece alla sensibilità.
ob 20.00: Cirkulacija 2 in Antikonzum (Boštjan Leskovšek, Majda Gregorič, Borut Savski, Stefan Doepner, Milan Kristl)
Konzumna serija iniciative Cirkulacija 2 se nadaljuje skozi ideološko formo in se spogleduje z antikristom. Poimenuje ga Antikonzum. Novi gospodar preferira termodinamiko in Brownovo gibanje, kvantno mehaniko in nedoločenost, nedorečenost in iskanje namesto konvencij, formatov, žanrov, kodeksa, opušča psihoanalizo in se naslanja na kibernetiko drugega reda - vedenje o sebi je mogoče (čeravno ni preveč točno in je podložno estetizacijam in drugim racionalizacijam).
Intervencije:
Boštjan Leskovšek - Površina dogodka (instalacija / performens)
Majda Gregorič - Prevodi/Traduzioni/Translations (zvočno-vizualna instalacija),
Borut Savski - Mehkejša živa telesa (zvočni in vizualni generativni sistemi; performens),
Stefan Doepner - Bolj ali manj dinamièno gibanje / More or less dynamic movements (robotski sistem; koncert)
Vzporedno:
od 20.00 do 23.00 vskoki z neodvisnega Radia Helsinki (Reni in Jogi Hofmueller in drugi),
Četrtek, 19. februarja 2009, ob 21.10 v prostoru Cirkulacije 23 v nekdanji tovarni Rog
Konzumna serija: Netart - krompir v žerjavici
Iniciativa Cirkulacija 2 vabi na izjemno srecanje z video in netart umetniki.
Bulgarska dvojica, kuratorka Margarita Dorovska (asociacija InterSpace, Sofija) in umetnik Petko Dourmana delata pregled video-del zadnjih dvajsetih let. Produkcija v Sloveniji velja za eno bolj prodornih na tem področju.
Tretja prisotna, umetnica Shulea Cheng (New York, Pariz), pa je prodorna netartistka, konceptualistka in filmska režiserka. Predvidoma bodo pokazali nekaj zanimivih video del in se pustili pregovoriti v kakšen sodobno-umetniški disput.
Ali je netart res mrtev, kot ga je 1998 označil eden od tvorcev te oznake Vuk Ćosić, ali je živi mrtvec, ali nikoli ni umrl, ali se je ponovno rodil, ali pa je to nek novi netart?
Poskus odgovora na to vprašanje je morda “iti po krompir v žerjavico”. V slovenscini bi bilo sicer smiselneje uporabiti besedno zvezo “po kostanj v zerjavico”, vendar ni pravi letni cas, prste pa si bo vseeno treba umazati. Zato krompir.
—————————————–
majda.gregoric: krompir v žerjavici ?
Borut: jah, ta bi bil moj konzumni konkurent
majda.gregoric: v italjanšcini una parata bollente je nekaj kar se prestavlja iz roke v roko kot neka zadrega to se lahko nanaša na pogoje dela v rogu in dej še mal pogledam na google kaj o patati bollenti… “avere in mano la patata bollente” litterally means “handling the hot potato” means ” To be the one who has to solve a very difficult problem ” ” the one in troubles now ” The concept involves that someonelse “passed you the hot potato ” , or meaning that someone left you alone to solve the problem (and he had to help you).. je v slo kakšna taka povezava?
Borut: hm, bolj v zerjavico po kostanj
lahko adaptiramo v zerjavico po krompir
majda.gregoric: ja dejmo saj jo
kaj pol v žerjavico po krompir ?
Borut: slis se ok
dvakrat ponovis, pa kostanja ni vec
majda.gregoric: mora biti predkolumbijki rek ker takrat še ni blo krompirja
Borut: ja, vsi so se ze modernizirali, sam pri nas je se kostanj
majda.gregoric: ja mogoce pa so to zadrego šele takrat vzpostavli
Borut: a misliš: narodno prebujenje pa panslavisti
Cirkulacija 2 nekdanji tovarni Rog vabi na zadnji letošnji dogodek v seriji konzumne serije (doslej: Okus Cirkulacije, Cirkulacija na žaru, Hobotnica s polento, Cirkulacija pod pritiskom, Čisto navaden dan v Cirkulaciji) v okviru katerih smo gostovali tudi na festivalu Sajeta v Tolminu, Kopergroundu v Kopru in na Paralelnih svetovih v Metelkovi Mestu. Tokratna tema bi lahko bila kar Konzum. Konzum se začne v soboto - po osmi uri zvečer.
Sodelujoči bodo zvokarji Boštjan Leskovšek, Stefan Doepner, Ksenija Čerče in Milan Kristl ter podobarji Majda Gregorič, Borut Savski in morda še kdo. Predstavljali bodo impresije in ekspresije z orodji, ki so jih razvili ali kupili v zadnjem času.
Razvoj ali nakup?
Stefan Doepner je razvil tri modele rotacijskih zvočniško-mikrofonskih sistemov, ki po principu delujejo kot starodavni efekt “lessley” in pasivni zvočniški vir spremenijo v aktivni inštrument. Boštjan Leskovšek pa je kupil nekaj primerkov “Buda mašinc”, ki v neki drugi kulturi služijo za domačo duhovno rabo, v naši kulturi pa podobne funkcije nimajo in so le ceneni izdelki. Kako znotraj množičnega industrijskega izdelka namenjenega sleherniku poiskati kreativne momente - svobodo izraza.
Podobarji pa se bomo ukvarjali z različnimi načini neposrednega zajema slike in sprotnih operacij na živem (video) tkivu.
Teza o Konzumu:
Če je verjeti pametnim, je konzum ideologija današnjega časa, pomeni pa uresničevanje človeka v vlogi potrošnika - ene od strank na tržišču. Trditev, da je potrošnik kralj, je seveda mistifikacija njegove trenutne vloge, nasprotno dejstvo pa je, da je potrošnik, ki ni plačilno sposoben - berač. Oziroma, tudi to dejstvo je na tržišču zabrisano, saj je berač v kupoprodajnih odnosih podjetnik, ki prosto nastopa na tržišču (in je v tej vlogi prejemnik denarja ali blaga - in ne potrošnik). Pravzaprav se s samopoimenovanjem v kralja ulice berač prav tako zamaskira in pridruži totalni brezrazredni sreči vladavine konzuma - da smo vsi pravzaprav kralji. In kjer so vsi kralji - nobeden ni kralj.
Vsi berači? Nikakor, saj podobni paradoksi pri identifikaciji le kažejo na to, da je potrebno spremeniti sistem vrednotenja / identifikacije vlog - torej: spremeniti diskurzivno polje. Izstopiti iz vrednostnega sistema, ki ga določa ekonomija?
OD SREDE DO PETKA, KONEC 3 DNEVNEGA DELA DOSEŽE VRHUNEC V OTVORITVENEM MULTIMEDIJSKEM DOGODKU V PETEK OB 24. 10. 0b 20H
V MUZEJU PREMODERNE UMETNOSTI V SPODNJEM HOTIČU SO NA OGLED DELA NASTALA V ZADNJEM DESETLETJU
DO FEBRUARJA 2009
Sem tista umetnica ki deluje med svobodo in omejitvijo med konzervativnostjo in radikalnostjo in se sprašuje če spoh obstaja nulta točka ravnotežja in ali to rabi, ali rabi samo nasprotja? Sinteza brez nasprotij ne bi obstajala. In kaj je noter in kaj zunaj, in kaj je spredaj in kaj zadaj, in kaj čuti in česa ne in kaj zamudi in česa ne in kaj hoče in česa ne? to je tisto kar je med, vmes.
/ leto 2004/
1.umetnost:
zanimajo me naravna ali obverbalna zaverbalna govorica, to so tiste oblike, so tiste barve, tisti prostori, zvoki, ki segajo dlje od besed, bivajo v globljih in popolnejših vesoljih telesa.
2.lepo:
odločne poteze vizualne taktilne zvokovne narave, so neponovljive, so v kontekstu v katerem so producirane.
3.oblika:
ima intuitivni pomen je fizični predmeti ki obstaja znotraj časovno-prostorskega okvira s katerim smo soočeni v danem trenutku.
4.ustvarjanje:
prostor v prostoru občutljivosti v luščenju, plastenju v pokrajino v način raziskovanja in delovanja v proces.
5.prikazovanje:
materializacija in dematerializacija, procesa, predmetnosti, odnosov. Se obsesivno naslanja na s-misel , misel človeka.
6.estetski doživljaj:
smislel sebe boljše razumeti in to poskušati deliti z drugimi
NA OGLED, IZPOSOJO IN PRODAJO SO DELA NASTALA V ZADNJEM DESETLETJU
V MUZEJU PREMODERNE UMETNOSTI V SPODNJEM HOTIČU DO FEBRUARJA 2009 VLJUDNO VABLJENI !
V ponedeljek 15. septembra in v torek 16. septembra 2008 - vsak dan po 14. uri (še bolje po 17. uri) iniciativa Cirkulacija 2 vabi na dogodek z naslovom
TRANSPOZICIJE PROSTOROV
/vizualno - zvocno - socialna instalacija na Pralelnih svetovih - v galeriji Alkatraz in pred njo… /
V ponedeljek ob 17. uri vabimo na priložnostno tiskovno konferenco in javno debato:
- predstavitev iniciative Cirkulacija in njenih clanov, namenov in strategij
- pismo MOL-u (Jerneji Batic) za kolektivni predstavitveno-produkcijski prostor za sodobno umetnost, ki bo nadomestil tistega v nekdanji tovarni Rog
- mnenja in razmislek o nujnosti samoprodukcijskih iniciativ in ustreznih prostorov v produkciji sodobne umetnost.
Dogodek je nastal kot nadaljevanje lanskoletne konzumno zasnovane izkusnje v Paralelnih svetovih, ko smo clani Cirkulacije 2 (za Vas!) pripravili jagnje bozje (ki odjemlje grehe sveta…) - in ga zdruzno pojedli.
Kljucne tocke letosnjega dogodka so transpozicije prostorov (ki so vedno tudi strukture):
- transpozicije kot nematerialije
- transpozicije kot geometrična prevedba strukture: istoležna = konformna, zrcalna = simetricna (tudi cez diagonalo = posevno simetricna), ter nelinearno transponirana struktura
- poudarjamo novo-osvojeni pojem t.i. “fuzzy logike/mnozice”, ki je t.i. analogna logika
- v zvezi s soocenjem z lastno podobo je zanimiva transpozicija casa - to je zakasnjena, v casu premaknjena (video-delay, streaming) transpozicija podobe (sebe?) = nekoliko potujene identitete / realitete, ki jo zares ugledamo (uvidimo) sele z zamikom
- in ne nazadnje: transpozicija konteksta, ki se tice zacasne izmenjave prostora z galerijo Alkatraz - slednja hkrati nastopa v prostoru Cirkulacija 2 v nekdanji tovarni Rog.
Trdni fakti:
Sodelujoci in njihove posameznosti & kolektivnosti:
- Majda Gregoric (zasnova in izvedba projekta Transpozicije prostorov)
- Miha Tomsic (izvedba Transpozicij prostorov)
- Borut Savski (Termenvoxa, Reflektorja in postprojekcija Transpozicij prostorov)
- Riuzo (gibalec v Transpozicijah prostorov)
- Bostjan Leskovsek (peformens “Povrsina dogodka = Vse, kar se ponovi, se zgodi”)
- Ksenija Cerce (video delo: ta debeli: zvok in video + za Omnibus)
- Milan Kristl (risbe + Transpozicije prostorov)
zanimajo me naravna ali obverbalna zaverbalna govorica, to so tisti zvoki, to so tiste barve, tisti prostori ki segajo dlje od besed, bivajo v globljih in popolnejših vesoljih telesa. odlocne poteze zvokovno vizualne taktilne narave, so neponovljive, bivajo samo v kontekstu v katerem so producirane. imajo intuitivni pomen so fizicni predmeti ki obstajajo znotraj casovno-prostorskega okvira s katerim smo sooceni v danem trenutku.
mashines make us human.
transpozicija prestava, prestavitev,
Prirojen spremenjen položaj organa v telesu.
Zamenjava dveh sosednih elementov v permutaciji.
Zamenjava stolpcev z vrsticami in obratno v matriki.
Ce transponiramo matriko A, dobimo transponirano matriko AT.
prestava, prestavitev
algebra:
- Zamenjava dveh sosednih elementov v permutaciji.
- Zamenjava stolpcev z vrsticami in obratno v matriki.
ce transponiramo matriko A, dobimo transponirano matriko A
Boštjan Leskovšek ROR: *Površina dogodka = Vse, kar se ponovi, se zgodi*
*Superpozicija*
Površina dogodka preseže premestitve
v nakljucje ponovitve.
Nekaj med ali in in sovpada, nekaj ne.
To kar slišim vidim.
To kar vidim slišim.
Samo se sešteje v popolno prekritje.
Obnovi se na površini katode,
besnilo fluorescence.
To kar odpira zatemnitve
nima izhoda.
To kar zapira presvetlitve
je nic ocesa.
Na vhodu ušesa
nežne razelektritve
ponovi
kar se zgodi.
Ksenija Cerce: ta debeli (video delo)
prevrednotenje. Obljube me gledajo kot stekleni pes s kodrastimi ušesi. Pred njim klecim. Pred tabo lulam. Oboje je enako sveto. Hafis pravi, da je božanski stari pes, ki kar naprej drgne svoj hrbet ob Luno. On ve kako povedati bogu, da se je prevec zredil in ga povabiti v svoj premajhen coln, kjer bosta lahko oba debela.
Nisem svetlo modra blešceca želva, nisem ocišcena morska zvezda, niti trava ki varuje pesem, da bi skrila krik. vendar je… Nek Glas, nek ostanek, ki se vije po mislih in kruli: pijana sem od žgoce medice in tvoje okusne prisotnosti. Pogledam tja: sladkoba…. in bog, se je brez mene spet zredil.
Borut Savski: Reflektorji, termenvoxi in racunalniski algoritmi
Misel pravi:
pred redom je nered,
ko ta postane smisel,
se meje zaprejo,
prostori so neprehodni,
relacije enoznacne (red = dobro)
se misel izmakne
Nered = dobro
Milan Kristl: risbe, fotografije, portreti
Borut Savski: Omnibus - meta filmska video pripoved Cirkulacije 2 v torek, 16.9.2008 ob 22.00
Vsaka zgodba je linearizacija spomina, artefaktov spomina - le ena premnogih možnih individualiziranih interpretacij, poenostavitev, pripovedi, podob, samoprevar, laži - estetizacij. Zgodba je gradnik cloveške civilizacije.
Tudi ta teden - tokrat v sredo, 27. avgusta 2008 po 20. uri - Cirkulacija 2 v nekdanji tovarni Rog odpira svoja vrata. Vabljeni na ogled vmesnih rezultatov naših umetniških projektov in morebitno debato o aktualnih principih dela na področju intermedije/ multimedije = sodobne umetnosti.
Boštjan Leskovšek bo zavrtel nekatere zvočne posnetke nastale v preteklem letu in sestavil svojo najnovejši zvočni “setup”.
Borut Savski bo pokazal nekaj videografik, s poudarkom na zadnjih, ki sodijo med naključne generatorje ključnih besednih (pomenskih) enačb.
Uporabljana orodja:
- računalniški program Pure Data / GEM, Ableton Live
- analogni sinesajzer Thingama (slovensko: Stvarama)
- termenvox senzorji narejeni na festivalu Sajeta
- žage, žeblji, vijaki, pile, kladiva, itd.
Na voljo je tudi nekaj avdio cedejev iz produkcije Trivia Records / Zapisi in drugih izdelkov sodelujočih avtorjev.
/O odprtih prostorih/
Besedna zveza odprti prostori je pomena izpraznjena politična izjava, ki z dejanskim stanjem nima posebne zveze. Avtonomija je sodobnejša pomenka, ki pojem odprtosti zoži na predpogoj samostojnosti, neodvisnosti od normale. Avtonomija tako ni odpiranje, ampak prej zapiranje (pred normalnim okoljem). Hkrati pa je lahko avtonomna združba v nekem drugem pomenskem polju bolj odprta v konfrontaciji z nasproti stoječimi preveč rigidni normativi normale.
V teoriji avtopoezisa so avtonomni (živi) organizmi / sistemi tisti, ki so sposobni reproduciranja pogojev, ki so jih take ustvarili. V prenesenem pomenu to pomeni, da ideološko drugačne združbe lahko kot take preživijo le, če ohranjajo svoja ideološka izhodišča. Spremenijo se, če se ideološka izhodišča spremenijo, razblinijo se, ko se izenačijo s stanjem okolice (normale). Glavna nevarnost za avtonomijo je torej vstop družbene normale (vdor realnega?). Avtonomne združbe morajo biti zato nujno rezervati.
V četrtek 21.08.2008 ob 20.00 vabljeni na dogodek Cirkuliranje na koruzi. Tokrat s poudarkom na taktilnosti (nematerialnega a objektnega?).
razpoke v stenah se te dotikajo,
predmeti se dotikajo,
zvok se dotika,
misel se dotika,
čas se dotika
pogledi se dotikajo,
v svojem nemiru razprem sonce
“es” by mg
Zvezda (Darij IV, sin Sonca in Luna je njegova mati), ki se je bomo dotikali (in ona nas), bo Dario Seraval (glas, kitara), obdan s predmeti, zvoki in idejo Cirkulantov.
Dario Seraval - Living teater Metelkova mesto: Legalizacija avtonomije
Borut Savski, Majda Gregorič - Termenvox I in II: dve taktilni površini priključeni na računalnike
Bambi strojnica - zvočne meditacije
/teater ali performens?/
Če poenostavljeno rečem, da je teater dualno oblikovan prostor, kjer se na eni strani dogaja (aktivni) oder, na drugi strani pa (pasivna) publika, potem v tej razdelitvi zaslutim tipično evropski duh determinističnega razmejevanja in zamejevanja. Vmesnega prostora, kjer se aktivno-pasivno meša, skorajda ni.
Tako v starogrški besedi: theatron (mesto, s katerega publika opazuje ritual, predstavo), kot tudi v slovenski: gledališče, je poudarek na poziciji publike. Hkrati je jasno, da je pozornost (pogled, fokus) vedno usmerjena na oder, kjer se pripoved godi. Debata ni mogoča - to je enosmerni medij, ki vedno le govori, nikoli pa ne posluša.
Sprevreči, premešati aktivno-pasivno razdelitev je možno tako, da na nek način povečaš aktivnost pri publiki (z napadi na nedotakljivost pozicije opazovalca), ali pa da zmanjšaš aktivnost na odru (in na ta način oživiš / aktiviraš nezadovoljstvo publike). V obeh primerih je v nadaljevanju dogajanja pomembna improvizacija - neposredno odzivanje na poslej nepredvidljive akcije in reakcije. Ali je to še teater?
Teater morda ni prav vse, kar se dogaja na relaciji oder / publika, saj v nekem trenutku te relacije tako razpadejo, da postanejo nekaj drugega.
Performens označuje podobno situacijo, kjer pa je razdelitev vlog (oder / publika) vendarle manj toga. Primer, kjer publika lahko aktivno vstopa v pripoved, je t.i. participatorno gledališče. V umetnosti je nastala skovanka performativna umetnost (performance art) - performens, da se pomensko loči od scenskih umetnosti (performing arts), ki je le splošnejši izraz za različne teatrske oblike. Začetke performensa teoretiki vmeščajo v čas umetniških avantgard na začetku 20. stoletja (Dada, Cabaret Voltaire).
Performens je lahko poljubna situacija, ki se zgodi razpeta v času, prostoru, med telesom nastopajočega (ali objekta) in v odnosu med nastopajočim in publiko. To je nasprotno situaciji, kjer je objekt tisti, ki je stvaritev (v slikarstvu, kiparstvu, itd.). Stvaritev, umetniško delo se pri performensu torej zgodi kot struktura med prej omenjenimi štirimi osnovnimi (a zelo dinamičnimi) parametri. V Cirkulaciji 2 takšnemu performensu raje pravimo dogodek (happening), kar je smiselno, saj sta oba termina prišla do veljave hkrati v 1960-ih letih.
T.i. konzumno serijo pojavitev Cirkulacije 2 (Okus Cirkulacije, Cirkulacija na žaru, Hobotnica s polento, Pecunia fidens,…) nadaljujemo 14. avgusta 2008 na Kopergroundu v Kopru. Tokrat v obliki kondenzata (juha iz vrecke, instant polenta, dehidrirani pire,…), ki prihrani cas, ne služi pa prevec dobro odgovorom na kaj, zakaj, kako. Navodila bodo sicer priložena, nekaj pozornosti pa kljub temu ne bo škodilo.
vsak prostor širi svoje meje z okoliškimi in se prepleta , napadi v standarde, ki jih postavi autor so lepota in bogastvo hipermedijskega dela, take variante bodo zahtevali, ker v hitrosti odvajanja različnih podob je bodočnost umetnosti.
konkretnost softwera ima težo ceglov. in podoba bo biološka proteza mentalnega sveta. Hipermarket je kočno na 30cm od oči.
pred nastopom Cirkulacije 2 na Kopergroundu, Koper 14.08.2008
pridemo v sredo, 13.08.2008, z dvema avtomobiloma
odidemo v petek, 15.08.2008, z dvema avtomobiloma
skupni performens Cirkulacija pod pritiskom bodo sestavljali nastopi (verjetno v tem vrstnem redu - od bolj pasivnega do bolj aktivnega…):
- Ksenija Čerče - video delo naslovljeno “padec…” (8:09 min), v katerem je ritmična osnova zasnovana eksperimentalno, bazira predvsem na prisotnosti in odsotnosti zvoka in podobe. Sonorni in vizualni dogodki so v časovnem sosledju prvenstveno usmerjeni k poobčutenju odsotnosti. Zvočni video bazira na raziskovanju, kako zveni tišina po-tem, ko ji je odvzeta natančno določena zvočnost in kako zveni podoba, ko je umaknjen zvok. Čas se ne ustavi. Drugačen uvod zvoka odmeva tišino različno. Zvok, video, besedilo: ksenija čerče, kamera: aleksandra vajd, ksenija čerče, vasja cenčič, glas: petra govc, glas deklice: simona kopinšek. Hvala mojci zupanič, barbari novakovič, jožefu kržišniku, virginiji woolf in liz philips (New York-Unije- Ljubljana 2005-2008) - Boštjan Leskovšek - koncert “Puščava realnega 2″
- Majda Gregorič - video zanka “Snežni, dežni, ognjeni ostružki”, zvočne interaktivalije
- Borut Savski - interaktivni generirani avdio in video sistemi 1, 2 in/ali 3 (1: objektna videografika, 2: črkovno-besedna videografika, 3: podoba podobe = manipulacija), koncertni trenutek
- Milan Kristl - zvočna in/ali video manipulacija = koncertni trenutek
kolikor se zdaj zdi, se bomo skusali ogniti odra (ki verjetno bo) - ampak najbrz ne na vsak nacin. Imeli bomo dva ploscata senzorja - enega v prehodu do atrija, drugega nekje na samem prizoriscu, ki bosta progresivno s potekom vedno bolj udeležena tudi v zvoku celote. Ob koncu je vse skupaj nasiceno do skrajnosti, morda pa poskrbimo tudi za bolj kultiviran odvod.
osebna oprema:
osebni instrumentarij prinesemo s seboj (računalniki, elektronika, senzorji, en video-projektor, osnovni tonski in video kabli, kratki električni razdelilci ter mala mešalna miza)
centralna oprema, ki jo potrebujemo:
- centralno ozvočenje (stereo) - lahko tudi dva dodatna zvočna monitorja
- mešalna miza s 3-4 stereo linijskimi vhodi
- mikrofon ali dva - morda en brezzicni
- 1 centralni video projektor (tisti, ki je kasneje namenjen filmu) z VGA vhodom
- centralno = glavno projekcijsko platno
- 1 dodatni (lateralni) projektor z VGA vhodom (dodatno platno = tkanino = zaveso sami zrihtamo)
/traktat o stroju casa/
Cas je temeljni stroj (ustroj) cloveške civilizacije. Je glavni linearizator - stvarnik konstrukta preteklosti in prihodnosti, starega in novega, dobrega in slabega. Je unicevalec in stvarnik. Je (zobato) kolo (Moebiusova zanka?, spirala casa?, cirkulacija?) - krog kreacije (in destrukcije). Je konstrukcija. Vmesnik, prevajalnik kulture (nered, nesmisel -> v red, smisel). V konstruktu casa je vedno prej in vedno po. Vzrocnost in posledicnost. Je avtoritarni sistem vrednotenja. Diktatura (stroja) casa.
Posamezno živo bitje pa se mora vcasih izmakniti diktatu casu. V takšnem primeru izstopi iz zobatega kolesja, ali pa mu polomi zobe. Zato je kolesje izumilo zacasne kolektivne rituale nezavednega.
—————————————————————–
Cirkulacija 2 je umetniško-socialna iniciativa, ki jo trenutno sestavljajo Majda Gregoric, Boštjan Leskovšek, Ksenija Cerce, Milan Kristl, Borut Savski. Zbrana je okoli istoimenskega prostora za produkcijo in predstavitev sodobnih vej umetnosti v nekdanji tovarni Rog. Kljucna beseda je samoprodukcija, kar pomeni ponovno prisvojitev pravice do celovitega zagotavljanja pogojev za naše delo.
V četrtek, 7. avgusta 2008 ob 21.00 v Cirkulaciji 2 v nekdanji tovarni Rog, praznuje rojstni dan naša draga sestra / sodelavka Majda Gregorič. Želi si sreče, zdravja, pa tudi kakšnih malenkosti. Torta bo in svečke tudi. Ob tej priložnosti bodo preostali člani kolektiva poskrbeli za vsebine, ki bodo bolj v podporo druženju, kot pa vedenju.
Ključ do vedenja je v moško-ženski besedni zvezi Elektro Elektra, ki v sebi skriva spor med Freudom in Jungom, saj je slednji predlagal termin “Elektrin kompleks” (ki se tiče hčerinega konflikta z materjo - v tekmi za očetovo ljubezen), ki bi bil vzporeden Freudovem “Ojdipovem kompleksu” (sinov obračun z očetom - v tekmi za materino ljubezen) - ta pa je koncept zavrnil, češ da spola obravnava na preveč analogen način. Za ženske oblike je imel Freud preprosto oznako ženski Ojdipov kompleks.
V grški mitologiji je bila Elektra hči mikenskega kralja Agamemnona. Ko se je ta vrnil s trojanskih vojn, ga je njegova žena Klitajmnestra ob pomoči ljubimca Egista umorila. Ko Elektra odraste, skupaj z bratom Orestom maščuje smrt očeta - ubijeta mater.
“Družina je osnovna celica družbe” je univerzalni slogan vsakega sistema / oblasti, ki s tem delegira del oblasti na glavo družine in tako afirmira temeljni kulturni vzorec, ki se skozi generacije prenaša po inerciji (nespremenljivo) prav preko družine. Ker je družina očitno trdoživejša, se družinski vzorci povratno uspešno reproducirajo tudi v “odraslih” izpeljavah družin - kolektivih, tudi na stopnji družbe in države.
Poenostavljeno: družino sestavljajo otroci (infanti) in starši (pater / mater). To pri družinah “odraslih” ljudi pomeni, da so odnosi, ki v njih vladajo, infantilni. Oblastniki se obnašajo paternalistično / maternalistično, podrejeni pa infantilno. Po Freudu bi lahko povzeli, da gre za celo družbo, ki je nevrotična / bolna. Vsaka hierarhična družba je nevrotična. Zdrave odrasle družbe so morda lahko le partnerske. Morda bratsko-sestrske?
Minuli teden smo sodelavci Cirkulacije 2 gostovali na festivalu Sajeta v Tolminu, kjer smo se z opoldansko zvočno delavnico dovolj uspešno preizkusili v t.i. “nišni” kulturno-turistični ponudbi. Skupaj z obiskovalci smo izdelali kar enajst tereminov (prvih elektronskih glasbil), ki so na veliko presenečenje snovalca tudi vsi delovali.
Prihodnji četrtek, 14. avgusta 2008 bodo sodelavci Cirkulacije 2 predstavili svoja dela na festivalu Koperground v Kopru.
V četrtek, 24. julija 2008 ob 21.00, v Cirkulaciji 2 v nekdanji tovarni Rog vabimo maloštevilno občestvo k projekciji in učni uri O zvočenju. Zvočenje ali umetnost zvoka je veja umetnosti, ki za svoj material uporablja predvsem zvok. Ogledali si bomo videodokumentarec z naslovom Soundings - o (ameriški) zgodovini v tem polju.
Hkrati si bomo ogledali tudi nekaj zbranih videomaterialov o prvem elektronskem instrumentu imenovanem termenvox, kar je že generalka pred delavnico, ki jo bomo imeli sodelavci Cirkulacije 2 prihodnji teden na festivalu Sajeta (www.sajeta.org).
Edukativni pristop v programu Cirkulacije 2 je potreben nujen korak, ki se je kot tak izkazal ob izjemno razširjenem nerazumevanju neglasbenega pristopa k zvoku.
Teza: Zvočenje ni glasba - nekatere glasbe pa so tudi zvočenje. Glasba se reprezentirajoča umetnost, ki je funkcionalna (zato ni umetnost), zvočenje pa je oblikovanje zvočnega materiala v zvočne skulpture, ki nimajo namena evocirati čustvenih stanj. Kot nefunkcionalno izven svojega polja je zvočenje zato umetnost. Zelo podobno je kiparskemu delu, le da so materiali neprimerno lažji.
Poletno odprto druženje zvočnega plemena v Šrotoru na Sajeti
V osnovi ne gre za delavnico, ker je naš namen bolj neformalna izmenjava idej in znanj med udeleženci (vsakodnevnimi in naključnimi), kot pa sistematično posredovanje znanj in prijemov. Naše osnovne teme bodo: naravni zvoki, snemanje zvoka, generirani zvoki, filtriranje in obdelovanje zvoka, tehnologija zvoka skoznje pa ustvarjalni proces in kompozicija.
“Šrotor” bo prostor, kjer se bo vsako jutro ob kavi okrog 10h izoblikoval dnevi program zvočnega plemena. Čez dan bodo potekale aktivnosti, procesi, debate, snemanja, obdelovanja. V večernih urah (ko se ostale delavnice zaključijo in preden se začne večerni koncertni program) bodo v “Šrotoru” projekcije, miniaturni zvočni jam sessioni, predstavitve posameznih tem, ki jih pripravijo udeleženci in se lahko razvijejo naprej v debate na temo zvoka in prostora v najširšem pomenu besede.
Glavnino zvočnega plemena bo tvoril kolektiv Cirkulacije 2, ki deluje v osvobojeni Ljubljanski tovarni Rog. En izmed aspektov preselitve Cirkulacije 2 na Sajeto bo tudi presaditev urbanega prostora v naravno/divje okolje Posočja.
* Boštjan Leskovšek (http://users.volja.net/koline/) bo na Sajeti z ostalimi udeleženci postavil zvočno instalacijo puščava realnega 2; proces priprave instalacije bo vključeval tudi terenska snemanja in različne načine zajemanja zvokov iz narave - snemanje pod vodo, v zemlji, v podzemlju…
* Miha Tomšič - obdelava zvokov na računalniku s programom Audacity (http://audacity.sourceforge.net/) in manipulacija v realnem času s programom Pure Data (http://puredata.info/);
* Borut Savski (http://www.3via.org/borut) pripravi 10 kompletov za izdelavo poenostavljenega teremina (http://en.wikipedia.org/wiki/Theremin), ki jih bodo lahko udeleženci kupili in jih skupaj z Borutom in ostalimi udeleženci sestavili in preizkusili (lasten spajkalnik je priporočen, Borut bo z nami od 28.7. do 31.7);
* Majda Gregorič (http://www.3via.org/IntermediateSpaces/?p=64) bo zbrala video materiale o tereminu in bo z Borutom naredila kratek zgodovinski pregled in kakšno debato o tem zanimivem glasbilu;
* Ksenija Čerče (http://ksenijacerce.kibla.org/index.html) bo zavrtela video o zgodovini sound arta Soundings.
Od udeležencev pričakujemo veliko mero samoiniciativnosti, raziskovalni duh in željo po eksperimentiranju z novimi prijemi. Za aktivno udeležbo priporočamo, da imajo udeleženci lastno snemalno napravo (telefon, mp3 player/recorder… z ustreznimi kabli za priklop na računalnik!), računalnik (za obdelovanje zvoka), spajkalnik (za izdelavo teremina). Predznanja z raznih področij so zaželjena, ker bodo olajšala vklapljanje v debate in sodelovanje v ustvarjalnem procesu.
V četrtek, 17. julija 2008 po osmi uri zvečer Cirkulanti na glavnem trgu nekdanje tovarne Rog sklicujemo novo v seriji srečanj z umetniki in njihovimi artefakti.
Breda Pivk v stiku z nepredvidljivim - video-manipulacija z open source sredstvi (pure data & gem, programiranje Borut Savski). Kaj je dejanskost in kaj prinese vnaprej neznana prevedba… Estetika se zdi še najmanjši problem…
Bošjan Leskovšek Ror nadaljuje psihoanalitično serijo zvočnim postavitev - tokrat z naslovom: Isto nasprotuje drugemu (ali Drugemu?).
Borut Savski, dva pred-teremina v pripravi na deset kmalu-tereminov in dva potem-teremina
Majda Gregorič, nema pevka
Milan Kristl, vertikala zvoka
/v nadaljevanju teza o procesualnem in produktnem/
Teza o procesnem in produktnem
Najprej je proces in potem je produkt. Projekt je vektor (smernica), ki kaže v določeno smer - običajno v smer produkta. Projekt je prisoten ves čas procesa, torej se najbrž pojavi najprej. Vendar je produkt bržkone le končno stanje - skok v peto dimenzijo - v drugo polje - je materializirana ekstaza (ekstasis), ko stvar “nastane” - se izmota iz prejšnjega - in zabriše vse kar je bilo prej. Od projekta in procesa ostane bore malo - nekaj spominov in nič razlogov. Produkt ne govori o procesu, ampak le o samemu sebi. O procesu lahko govori le predproduktno stanje samo.
Cirkulacija 2 je procesno zasnovani prostor, kjer vsakotedensko predstavljamo vmesne faze umetniške produkcije. S tem želimo vzpostaviti razumevanje umetniškega diskurza. Ta se ne prilagaja konzumni logiki, saj ni produkt, ampak proces. Proces je debata, produkt je predavanje.
Kiber-hipiji v Cirkulaciji 2 ponovno kličemo na mediirano pol-javno snidenje v četrtek, 10. julija 2008, po osmi uri zvečer v prostorih na glavnem Rogovem trgu.
- Ksenija Čerče bo pokazala video z naslovom padec…, ki je ravnokar tudi na razstavi v slovenjgraški galeriji.
- Boštjan Leskovšek je pripravil novo zvočno instalacijo imenovano Kerber nezavednega, s katero bo ročno in zvočno manipuliral bambi strojnica. Opomba: Kerber je troglavi pes iz starogrške mitologije, ki pazi, da duše umrlih ne uidejo iz Hada.
- Borut Savski bo najbrž držal obljubo in predstavil horizontalni filigranski reflektor, začet lani v Istanbulu. Na ogled in zlorabo bo tudi najnovejši vmesnik za manipulacijo video slike, narejen minuli teden za break-beat party v Dvorani vzdihljajev (tudi nekdanja faktorija Rog). Ključne besede bi lahko bile tudi “sveta geometrija” - hm, simetrija ali asimetrija, civilizacija (kultura?) ali narava…
- Majda Gregorič bo modelatorka, ki poudarja naslednje ključne besede: simultanost, sinhronizacija, prevodi… predlaga kakšen od aktualnih pogovorov=razmislekov. Npr.: o prihodnosti podobnih samoprodukcijskih enot, kot je Cirkulacija 2.
V nadaljevanju na kratko o hipijih…
Zadnje čase se pojavlja vse pogosteje in z različnimi motivi - celo z vse večjim sovraštvom oznaka hipiji (po Ljubljani sprehaja pitbulla v nacija modno odet mladec z majico “kill the hippies”).
Sicer se je oznaka prvič pojavila že ob mojem nastopu s kolegom z Dunaja Klausom Filipom, ko sva pomladi leta 2007 igrala “zvoke” v Menzi na Metelkovi. Tedaj je prišla s strani dveh članov Laibacha, za katere imam tudi sam že dalj časa oznako: dizajnerji (pa tudi: mistifikatorji). Tako označim dejavnost ali človeka, ki nekaj producira zgolj na površini, v globini pa na debelo manipulira. To pomeni, da se v vseh plasteh obilo ukvarja z uporabo kulturno visokoenergetskih simbolov, ki pa ostajajo nerazloženi še vedno nepregledni miti (ne omogočajo vpogleda v pomen sporočila). Ker to ni kreacija novega, ampak rekombinacija, to imenujem dizajnerstvo. Na površini so to lahko le čim bolj razpoznavni žanri. Sem paše tudi t.i. subvertising (oz. subversive advertising).
Res je, da so dejavnosti ljudi, ki smo v Cirkulaciji 2, povem različne v pristopih in motivih, kot pri dizajnerjih. Predvsem ogibanje žanrom, čim večja stopnja originalne kreacije, čim manjša stopnja predpriprav - zakulisnega dela, najraje improvizacija. Poleg tega še nekakšen holistični pristop, kjer se prosto sestavljajo osebne in skupnostne težnje, ter še odmik od klasičnih oblik prezentacij - kjer je akt kreatorja dogodka že tudi njegov odmik od te vloge.
Drugič se je oznaka hipiji pojavila ob nedavni razstavi v Kapelici (junij 2008), ko je finska umetnica Minna Henrixonn razgrnila zemljevid ljubljanskih akterjev v sodobni umetnosti, kjer je iniciativo Cirkulacija 2 poimenovala “hippies”, kar mi je potem dalo vzpodbude za preizpraševanje, ali smo res hipiji in kaj to sploh pomeni v teh časih.
Po moje gre v treh primerih za neenako razumevanje pojma hipija, ki je v mojih časih pomenil predvsem nedejavne, z vsem zadovoljne posameznike, ki pretežno skrbijo za svojo rit (”dobrobitje”) - kar je enako: kam ga bodo naslednji trenutek brez odvečne odgovornosti vtaknili. Seveda je že to zmerljivka, ki pa z novejšo nima kakšne posebne zveze.
Novejša je po mojem mnenju že inverzija (obrat za 180 stopinj) te meni znane oznake. Torej pomeni nasprotno: za oznako, ki leti na dejavne, z ničemer zadovoljne posameznike, ki jih pretežno skrbijo socialne in kolektivne vrednote - kar je enako: kaj bodo bodo v svojem življenju kvalitetnega naredili.
Verjetno je ta druga interpretacija bližje prvotnemu pomenu hipijevstva, ki pa sega še kakšno desetletje ali dve pred moj čas. Vprašanje torej je, kaj je narobe z zadnjo oznako, oziroma kako jo je mogoče sploh doumeti kot problematično - ali pa je resnica taka, da je takšno nekdaj tudi uradno razglašano pozitivno stališče, postalo vrednota le še manjšine ljudi - ki pa so vedno bili tarča takšnih in drugačnih “junkerjev” - torej ponovno novi Židi. Naciji skrbijo za poenotenje - za čistost naroda. Ta interpretacija bi bila lahko smiselna.
V milejši varianti pa verjetno pomeni deljenje ljudi glede na njihove motive in načine delovanja v dva svetova: v “dizajnerje”, “žanrovce”, “mistifikatorje”, “manipulatorje”, “individualiste”, “zaprtokodneže”, “klonirance” na eni strani, in na ”hipije”, ”improvizatorje”, “demistifikatorje”, “kolektiviste”, “odprtokodneže”, “realtime-ovce”, “mutante” na drugi strani. S čemer se strinjam.
V sredo 3. julija 2008 od 17. ure dalje vabljeni na zakusko ob pogovoru (o umetnosti) in hkratnem animiranju predstavnikov razlicnih arhitekturnih birojev, ki si bodo prav v tem casu ogledovali prostore v nekdanji tovarni Rog in se brez dvoma trudili odmisliti, da v prostorih ze delujejo zivi ljudje.
Okus cirkulacije je serija dogodkov namenjenih konzumiranju tezje prebavljivih umetniskih stvaritev ob kaksnem sproscujocemu mesno-vegetarijanskem digestivu. Tako bo tudi tokrat.
Sodelujoci:
- Majda Gregoric
- Bostjan Leskovsek
- Milan Kristl
- Borut Savski
- in drugi ad-hoc sodelujoci
Utrinki:
- videozvocno delo Narava potrpezljivosti (ali Puscava realnega)
- kiparski in slikarski artefakti
- generativni video primeri
- meditativna improvizacija
- poezija
- diskurzi
Od preteklih dogodkov si lahko na spletu ogledate filmski dokument o nedavnem projektu nocne plovbe po Ljubljanici, oplemeniten z otoznimi zvoki rogov Tomaza Kolarica. Plovba se je koncala z mesano zvocno improvizacijo v prostorih Cirkulacije 2 in obiskom policije.
Od drugih bliznjih dogodkov pa opozarjamo na premierno sodelovanje pri petkovi vizualizaciji v koncertni dvorani v Rogu, kjer bomo prvic v Sloveniji uporabili filigranski reflektor, nastal lani v Turciji.
Cirkulacija 2 je prostor za produkcijo in prezentacijo sodobne umetnosti, ki vpeljuje neinstitucionalni samoprodukcijski nacin dela, ki se bistveno odmika od nacinov dela muzejev in galerij. Namen Cirkulacije 2 je pretocnost idej in na ta nacin kreiranje diskurza o sodobni umetnosti, ki je lahko le totalna umetnost.
Tomaž Kolarič
Lovro Ašič
Anka Kočevar
Matej Štolfa
Andrej Lajovic
Tierno Dialo
Smiljan Šiška
Boris Romih
Majda Gregorič
Boštjan Leskovšek
Milan Kristl
Borut Savski
V četrtek 21.08.2008 ob 20.00 vabljeni na dogodek Cirkuliranje na koruzi. Tokrat s poudarkom na taktilnosti (nematerialnega a objektnega?).
V četrtek, 7. avgusta 2008 ob 21.00 v Cirkulaciji 2 v nekdanji tovarni Rog, praznuje rojstni dan naša draga sestra / sodelavka Majda Gregorič. Želi si sreče, zdravja, pa tudi kakšnih malenkosti. Torta bo in svečke tudi. Ob tej priložnosti bodo preostali člani kolektiva poskrbeli za vsebine, ki bodo bolj v podporo druženju, kot pa vedenju.
